Übersetzung für "Appropriately chosen" in Deutsch

For an optimal result, this angle must be chosen appropriately.

The extinction change in an appropriately chosen time interval is then proportional to the HDL cholesterol concentration.

Appropriately chosen food supplements and massage may also contribute to the relief.

In particular, the lateral spacing 30 between the conductors 14 is appropriately chosen for this purpose.

Furthermore the size of the recess 11 should be appropriately chosen.

The focal length of the plano-convex cylindrical lens 7 is therefore appropriately chosen.

The drying temperature must, if appropriate, be set higher and is appropriately chosen by the person skilled in the art.

Such caps may be successful, if they are chosen appropriately.

For this reason, higher education is another area in which appropriately chosen schools and businesses must work together.

An inert solvent of this type which is immiscible with water at normal temperature is appropriately chosen.

Furthermore, if the coating metal is chosen appropriately, the material can be used as a catalyst or catalyst support.

Given an appropriately chosen layer thickness d, a ?/4 layer, for example, is obtained for a specified wavelength range.

However, these latter radiations may also be used if the beam power and irradiation time and rate are appropriately chosen.

For example, amplitudes, operating frequency, resonance frequency or also the ceramic compositions used can be appropriately chosen for this purpose.

Therefore I have chosen … (appropriately Valentine’s day … a day of Love )

The concentration used is guided by the desired end use and is chosen appropriately by the skilled worker.

The amounts of the polyfunctional compounds relative to the two components A and B are appropriately chosen so that they do not substantially exceed those amounts required to achieve the desired degree of condensation of the water-soluble polyamine.

The volume of the inner space of the accessory vessel is appropriately chosen so that the cell density of the cells centrifuged off into the accessory vessel after the electrical treatment is adequate for growth.

However, the gas-permeable diaphragm 52 can be omitted if the geometry and pressure conditions in the photoacoustic gas detector 35 and gas collecting point 54 are appropriately chosen, so as to prevent the penetration of liquid through gas passage 51.

When appropriately chosen and with the dead time constant, the amplitude components of the control oscillation of correction factor Fr which are attributable to the proportional component or integral component constantly assume values of like magnitude in the steady state operation, whereby an optimum control frequency is achieved.

However, when the counting rate is chosen appropriately, the number of counting stages, for example 0.75 MHz for 5 counting stages, can be dimensioned such that, for example during the duration of the pulse interval P, overflow occurs.

The proportions of polyfunctional compounds to the two components A and B are appropriately chosen so that the amounts for obtaining the desired degree of condensation of the water-soluble polyamine are not substantially exceeded.

It goes without saying that the polymer compound according to the invention can be adapted to the particular requirements of various applications by its composition being appropriately chosen.

If the distances between the individual angle pieces 4 and the size of the hollow cavity 9 are chosen appropriately, it is possible to achieve a desired resonance behavior in the hearing device outlet.