Übersetzung für "Appropriate feedback" in Deutsch

It is indicated to sustain appropriate inflammatory feedback in your body to keep you healthy.
Es soll die richtige Entzündungsreaktion im Körper unterstützen Sie gesund zu halten.
ParaCrawl v7.1
It is suggested to support appropriate inflammatory feedback in your body to maintain you healthy.
Es soll entsprechende Entzündungsreaktion im Körper aufrecht zu erhalten Sie gesund zu halten.
ParaCrawl v7.1
If feedback is enabled, then the appropriate feedback message is shown to the respondent after answering the quiz.
Wenn das Feedback aktiviert ist, dann wird die entsprechende Feedback-Nachricht nach Beantwortung des Tests angezeigt.
ParaCrawl v7.1
If you should miss something or catch the error devil, we would be pleased about appropriate feedback.
Sollten Sie etwas vermissen oder den Fehlerteufel ertappen, würden wir uns über entsprechendes Feedback freuen.
ParaCrawl v7.1
It is meant to support appropriate inflammatory feedback in your body to maintain you healthy and balanced.
Es sollte geeignetes entzündliche Feedback in Ihrem Körper unterstützen Sie gesund und ausgewogen zu halten.
ParaCrawl v7.1
Early discussion of this within the Council and the Euro Group will enable the Commission to obtain appropriate feedback from Member States and ensure the transparency of the Commission’s deliberations.
Eine frühzeitige Aussprache darüber in Rat und Eurogruppe wird der Kommission ein angemessenes Feedback der Mitgliedstaaten verschaffen und die Transparenz der Überlegungen der Kommission sicherstellen.
TildeMODEL v2018
The fact remains that the contribution made by some flag States to improving maritime safety through appropriate management of feedback is limited, if not non-existent.
Tatsächlich ist der Beitrag mancher Flaggenstaaten zur Verbesserung der Seeverkehrssicherheit durch einen angemessenen Erfahrungsaustausch gering, um nicht zu sagen inexistent.
TildeMODEL v2018
The aim would be to go beyond simply publishing policy documents on Internet, and to establish appropriate feedback mechanisms.
Ziel ist es hierbei, über die einfache Veröffentlichung von Dokumenten im Internet hinaus zu gehen und geeignete Feedbackmechanismen einzurichten.
TildeMODEL v2018
After centrifuge 2 has accelerated to a filling rpm which, for example, may be 4000 rpm with an appropriate feedback via control line 23, first pump 3 is started via its control line 23, and then performs its pumping activity, for example, at a rate of 100 milliliters (ml)/min for a duration of 5 minutes, until the rotor of centrifuge 2 is filled with liquid taken from fermenter 1.
Nachdem dann die Zentrifuge 2 auf eine Fülldrehzahl, die beispielsweise bei 4000 U/min liegt, hochgefahren ist, mit einer entsprechenden Rückmeldung über die Steuerleitung 23, wird die erste Pumpe 3 über deren Steuerleitung 23 gestartet, die dann beispielsweise mit einer Förderleistung von 100 ml/min für eine Zeitdauer von 5 Minuten ihre Pumptätigkeit aufnimmt, bis der Rotor der Zentrifuge 2 mit aus dem Fermenter 1 entnommener Flüssigkeit gefüllt ist.
EuroPat v2
Naturally these devices can also be monitored in the course of the full diagnosis, by providing appropriate feedback loops from the devices to be controlled to the network device 10.
Natürlich ließen sich durch entsprechende Rückführungen von den zu steuernden Vorrichtungen zum Schaltgerät 10 diese Vorrichtungen auch in der Volldiagnose überprüfen.
EuroPat v2
The same applies here with regard to the construction as for the first proportionality element, that is to say it can also be formed by appropriate feedback of an amplifier.
Hier gilt im Hinblick auf die Ausbildung das gleiche wie für das erste Proportionalitätsglied, d.h. es kann auch durch eine entsprechende Rückkopplung eines Verstärkers gebildet sein.
EuroPat v2
It is known for the mechanical singling-out deflector to detect the position of the deflector plate and to provide an appropriate feedback signal to the machine computer.
Bei der mechanischen Aussortierweiche ist bekannt, die Position des Leitblechs zu erkennen und ein entsprechendes Rückmeldesignal auf den Maschinenrechner zu geben.
EuroPat v2
These statements from participants show that when they are provided appropriate feedback, they can become quite expert at collecting data of interest to researchers.
Diese Aussagen von Teilnehmern zeigen, dass, wenn sie entsprechende Feedback zur VerfÃ1?4gung gestellt werden, werden sie ziemlich Experte auf Daten von Interesse fÃ1?4r Forscher sammeln werden kann.
ParaCrawl v7.1
We offer added-value by utilizing our direct industry experience to provide clients not only with an accurate and efficient translation, but also when appropriate with additional feedback regarding possible errors or inconsistencies in the original text.
Durch unsere unmittelbare Branchenerfahrung liefern wir einen Mehrwert und stellen unseren Kunden nicht nur eine korrekte und effiziente Übersetzung zur Verfügung, sondern geben auch zusätzliches Feedback hinsichtlich möglicher Fehler oder Inkonsistenzen im Originaltext, sofern dies von Ihnen gewünscht wird.
ParaCrawl v7.1
Mainframe – A locked door found in the instance will now provide appropriate feedback when interacted with.
Mainframe: Eine versperrte Tür in der Instanz liefert jetzt das entsprechende Feedback, wenn man mit ihr interagiert.
ParaCrawl v7.1
The determined position, posture or weight distribution can be displayed by a display device and/or compared with desired values in order to possibly provide the golf player with appropriate feedback, for example, correction information.
Die ermittelte Position, Haltung bzw. Gewichtsverteilung kann von einer Anzeigeeinrichtung angezeigt und/oder mit Sollwerten verglichen werden, um dem Golfspieler gegebenenfalls eine entsprechende Rückmeldung, beispielsweise einen Korrekturhinweis, zu geben.
EuroPat v2
Nonetheless, it is to be understood that the vibration absorber module 100 described here, even if initially of a passive design and realized without expressly stated damper means that go beyond self-damping, can nevertheless be further developed as a module—in particular, provided with appropriate active feedback control and/or damping—that reduces vibration in general.
Gleichwohl ist zu verstehen, dass das hier beschriebene Schwingungstilger-Modul 100 auch bei zunächst passiver Auslegung und ohne ausdrückliche über eine Eigendämpfung hinausgehende Dämpfermittel ausgebildet dennoch als ein allgemein Schwingung reduzierendendes Modul --insbesondere mit geeigneter aktiver Regelung und/oder Dämpfung versehen-- weitergebildet werden kann.
EuroPat v2
Upon appropriate feedback from the master to the particular store 1, this store delivers the energy contained in its cells 8 to a drive unit A of bicycle F via a first contact and a second contact (not illustrated).
Auf eine entsprechende Rückmeldung seitens des Masters an den jeweiligen Speicher 1 gibt dieser die in seinen Zellen 8 enthaltene Energie über einen ersten und einen zweiten Kontakt (nicht dargestellt) an eine Antriebseinheit A des Fahrrades F ab.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

appropriability would be appropriate Feedback appropriate with
how appropriate appropriate feedback most appropriate appropriation
appropriated from no feedback