Übersetzung für "Appropriate communication" in Deutsch
The
Commission
and
the
IAEA
will
establish
the
appropriate
channels
of
communication
to
facilitate
their
cooperation.
Die
Kommission
und
die
IAEO
werden
zur
Erleichterung
ihrer
Zusammenarbeit
geeignete
Kommunikationskanäle
schaffen.
DGT v2019
This
observation
further
complicates
the
choice
of
appropriate
communication.
Dies
macht
die
richtige
Kommunikation
noch
schwieriger.
TildeMODEL v2018
The
use
of
e-mail
will
be
actively
encouraged
as
the
most
appropriate
form
of
communication.
Als
beste
Form
der
Kommunikation
wird
die
Anwendung
von
E-Mail
wärmstens
empfohlen.
EUbookshop v2
Are
you
looking
for
a
German
(postal)
address
with
a
backoffice
and/or
appropriate
communication
data?
Sie
suchen
eine
deutsche
(Post-)Adresse
mit
Backoffice
und/oder
entsprechenden
Kommunikationsdaten?
CCAligned v1
Swisscom
offers
companies
comprehensive
advice
and
appropriate
ICT
communication
solutions
for
their
sector.
Swisscom
bietet
Unternehmen
in
Ihrer
Branche
umfassende
Beratung
und
passende
ICT-Kommunikationslösungen.
ParaCrawl v7.1
Compliance
with
the
appropriate
rules
of
communication
("netiquette")
is
expected.
Die
Einhaltung
der
entsprechenden
Kommunikationsregeln
("Netiquette")
wird
daher
erwartet.
ParaCrawl v7.1
The
present
invention
also
relates
to
an
appropriate
apparatus
for
communication.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
ferner
eine
entsprechende
Vorrichtung
zur
Kommunikation.
EuroPat v2
Appropriate
chip
card
communication
protocols
and
methods
are
established
in
ISO
14443,
for
example.
Entsprechende
Chipkarten-Kommunikationsprotokolle
und
-verfahren
sind
zum
Beispiel
in
der
Norm
ISO
14443
festgelegt.
EuroPat v2
In
this
case,
appropriate
communication
means
must
be
provided.
In
diesem
Fall
sind
entsprechende
Kommunikationsmittel
vorzusehen.
EuroPat v2
Limited
integration
capabilities,
devices
must
have
appropriate
communication
standards
Eingeschränkte
Integrationsmöglichkeiten,
die
Geräte
müssen
über
entsprechende
Kommunikationsstandards
verfügen.
CCAligned v1
Persons
who
have
questions
and
relevant
informations,
use
the
appropriate
communication
offer
there,
please.
Wer
Fragen
und
sachdienliche
Hinweise
hat,
nutze
bitte
dort
die
entsprechenden
Kommunikationsangebote.
CCAligned v1
The
ERP
is
integrated
with
EDI
solution
through
the
appropriate
communication
and
data
transfer
systems
in
place.
Das
ERP-System
wird
durch
entsprechende
Kommunikations-
und
Datenübertragungssysteme
in
die
EDI-Lösung
integriert.
ParaCrawl v7.1
Successful
participation
there-
fore
starts
with
the
appropriate
communication.
Erfolgreiche
Partizipation
beginnt
deshalb
mit
angemessener
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
The
wireless
link
defines
the
requirements
for
an
appropriate
communication
protocol.
Die
kontaktlose
Übertragungsstrecke
bestimmt
die
Anforderungen
an
ein
passendes
Übertragungsprotokoll.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
very
broad
and
appropriate
subject
for
communication!
Es
ist
sehr
breit
und
geeignetes
Thema
für
die
Kommunikation!
ParaCrawl v7.1
In
only
a
few
steps,
developers
can
connect
their
applications
directly
to
the
appropriate
communication
blocks.
In
wenigen
Schritten
können
Entwickler
ihre
Anwendungen
direkt
mit
den
entsprechenden
Kommunikationsblöcken
verbinden.
ParaCrawl v7.1
Appropriate
means
of
communication
and
a
controlled
procedure
are
decisive
for
the
safety
all
concerned.
Angepasste
Kommunikationsmittel
sowie
perfekt
beherrschte
Handgriffe
bürgen
für
die
Sicherheit
aller.
ParaCrawl v7.1
In
bond
communication
appropriate
communication
concept
must
be
developed.
In
der
Anleihekommunikation
müssen
passende
Kommunikationskonzepte
entwickelt
werden.
ParaCrawl v7.1