Übersetzung für "Appreciate the importance" in Deutsch
I
therefore
appreciate
the
particular
importance
that
must
be
attached
to
this
issue.
Ich
sehe
daher,
dass
dieser
Frage
besondere
Bedeutung
beizumessen
ist.
Europarl v8
Hall
failed
to
appreciate
the
importance
of
his
invention,
and
it
remained
known
to
only
a
few
opticians.
Hall
selbst
jedoch
erkannte
die
Trageweite
seiner
Erfindung
nicht
und
blieb
weithin
unbekannt.
Wikipedia v1.0
It
is
only
recently
that
we
have
begun
to
appreciate
the
importance
of
soil.
Erst
seit
kurzem
wird
uns
die
Bedeutung
des
Bodens
so
richtig
bewußt.
EUbookshop v2
Surely
you
can
appreciate
the
importance
of
one's
heritage
and
traditions.
Sicher
wissen
Sie
die
Bedeutung
von
Erbe
und
Traditionen
eines
Mannes
zu
schätzen.
OpenSubtitles v2018
Ladies
and
gentlemen,
we
must
appreciate
the
full
importance
of
this
subject.
Wir
müssen
uns
der
vollen
Bedeutung
dieses
Dossiers
bewußt
werden.
Europarl v8
We
appreciate
the
importance
of
our
employees
and
communicate
openly
and
in
confidence.
Wir
wissen
um
die
Bedeutung
unserer
Mitarbeiter
und
kommunizieren
offen
und
vertrauensvoll.
ParaCrawl v7.1
We
know
and
appreciate
the
essential
importance
of
these
informal...
Wir
wissen
natürlich
um
die
essentielle
Bedeutung...
ParaCrawl v7.1
People
don’t
necessarily
appreciate
the
importance
of
that.
Wie
wichtig
das
ist,
wissen
die
Menschen
nicht
unbedingt
zu
schätzen.
ParaCrawl v7.1
I
deeply
appreciate
the
importance
of
tracking
work.
Ich
schätze
die
Bedeutung
der
Fährtenarbeit.
ParaCrawl v7.1
It
seems
that
the
Commission
did
not
previously
appreciate
the
importance
of
this
region.
Es
scheint,
als
ob
die
Kommission
die
Bedeutung
dieser
Region
zuvor
nicht
zu
schätzen
wusste.
Europarl v8
It
is
therefore
out
of
the
question
that
we
might
fail
to
appreciate
the
importance
of
this
issue.
Deshalb
steht
außer
Frage,
dass
wir
die
Bedeutung
dieses
Problems
vielleicht
nicht
würdigen.
Europarl v8
But
any
city
leader
nowadays
can
appreciate
the
importance
of
standing
on
the
frontlines
of
change.
Aber
jedes
Stadtoberhaupt
kann
heutzutage
die
Wichtigkeit
erkennen,
an
der
Front
des
Wandels
zu
stehen.
News-Commentary v14
The
EESC
positively
appreciate
the
reinforced
importance
given
to
the
emergence
of
independent
civil
society.
Der
EWSA
ist
erfreut
darüber,
dass
dem
Entstehen
einer
unabhängigen
Zivilgesellschaft
größere
Bedeutung
beigemessen
wird.
TildeMODEL v2018