Übersetzung für "Appreciate it very much" in Deutsch
We
appreciate
it
very
much
that
Mrs
Oomen-Ruijten
has
agreed
to
these
compromises.
Wir
sind
sehr
dankbar,
dass
Frau
Oomen-Ruijten
diese
Kompromisse
akzeptiert
hat.
Europarl v8
I'd
appreciate
it
very
much,
Mr.
Munceford,
if
you'd
get
below.
Ich
wäre
Ihnen
dankbar,
wenn
Sie
nach
unten
gingen.
OpenSubtitles v2018
We
would
appreciate
it
very
much
if
you
would
see
to
it
yourself.
Wir
würden
es
sehr
schätzen,
wenn
Sie
sich
selbst
darum
kümmern.
OpenSubtitles v2018
I
just
wanted
you
to
know
that
we
appreciate
it
very
much.
Ich
wollte
nur
sicherstellen,
dass
wir
uns
alle
freuen.
OpenSubtitles v2018
Yes,
Dr
Warfield
would
appreciate
it
very
much.
Ja,
Dr.
Warfield
würde
es
sehr
zu
schätzen
wissen.
OpenSubtitles v2018
We
appreciate
it
very
much.
Wir
wissen
es
sehr
zu
schätzen.
OpenSubtitles v2018
If
you
could
arrange
it,
I'd
appreciate
it
very
much.
Wenn
Sie
es
einrichten
könnten,
wäre
ich
Ihnen
sehr
verbunden.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I'm
sure
he'll
appreciate
it
very
much.
Ja,
ich
bin
sicher,
er
wird
das
sehr
zu
schätzen
wissen.
OpenSubtitles v2018
Your
generosity
and
caring
are
very
special
to
me
and
I
appreciate
it
very
much.
Großzügigkeit
und
Fürsorge
bedeuten
mir
sehr
viel
und
ich
schätze
es
sehr.
ParaCrawl v7.1
And,
of
course,
they
appreciate
it
very
much
in
their
homeland,
in
Turkmenistan.
Und
sie
schätzen
es
natürlich
sehr
in
ihrer
Heimat,
in
Turkmenistan.
ParaCrawl v7.1
The
entire
PaperOffice
Team
would
like
to
thank
you
and
appreciate
it
very
much.
Das
gesamte
PaperOffice
Team
bedankt
sich
dafür
und
weiß
das
sehr
zu
schätzen.
CCAligned v1
I
would
appreciate
it
very
much
if
you
left
a
short
reaction
after
your
visit
to
my
site.
Ich
würde
eine
kurze
Reaktion
nach
Ihrem
Besuch
meiner
Site
sehr
schätzen.
CCAligned v1
Horses
appreciate
it
very
much
when
we
make
an
effort
for
them.
Pferde
schätzen
es
sehr,
wenn
wir
uns
um
sie
bemühen.
ParaCrawl v7.1
And
for
the
support
–
we
appreciate
it
very
much.
Und
für
den
Support
–
wir
wissen
das
sehr
zu
schätzen.
ParaCrawl v7.1
Big
trout
also
appreciate
it
very
much.
Aber
auch
große
Forellen
wissen
ihn
zu
schätzen.
ParaCrawl v7.1
As
you
were
out
first
guest
we
appreciate
it
very
much.
Da
du
unser
erster
Gast
warst,
schätzen
wir
sie
sehr.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
very
much
firstly
for
taking
my
question:
I
appreciate
it
very
much.
Erst
einmal
vielen
Dank,
dass
Sie
meine
Frage
ausgewählt
haben,
das
freut
mich
sehr.
Europarl v8