Übersetzung für "Appraisal methods" in Deutsch
The
adjustments
shall
be
on
the
basis
of
sound
and
competent
appraisal
or
scientific
methods.
Die
Anpassungen
beruhen
auf
einer
vernünftigen
und
sachkundigen
Bewertung
oder
auf
wissenschaftlichen
Methoden.
DGT v2019
Using
participatory
appraisal
methods
can
be
useful
here.
Hier
kann
es
hilfreich
sein,
Methoden
des
Participatory
Appraisal
anzuwenden.
ParaCrawl v7.1
Those
internationally
recognised
valuation
standards
contain
high
level
principles
which
require
creditors,
amongst
others,
to
adopt
and
adhere
to
adequate
internal
risk
management
and
securities
management
processes,
which
include
sound
appraisal
processes,
to
adopt
appraisal
standards
and
methods
that
lead
to
realistic
and
substantiated
property
appraisals
in
order
to
ensure
that
all
appraisal
reports
are
prepared
with
appropriate
professional
skill
and
diligence
and
that
appraisers
meet
certain
qualification
requirements
and
to
maintain
adequate
appraisal
documentation
for
securities
that
is
comprehensive
and
plausible.
Diese
international
anerkannten
Bewertungsstandards
enthalten
wesentliche
Grundsätze,
die
von
Kreditgebern
unter
anderem
verlangen,
dass
sie
angemessene
Verfahren
für
das
interne
Risikomanagement
und
für
die
Verwaltung
von
Sicherheiten
festlegen
und
einhalten,
in
denen
verlässliche
Bewertungsverfahren
enthalten
sind,
und
dass
sie
Bewertungsstandards
und
-methoden
festlegen,
die
zu
realistischen
und
begründeten
Immobilienbewertungen
führen,
wodurch
sichergestellt
wird,
dass
alle
Bewertungsberichte
mit
angemessener
beruflicher
Sachkenntnis
und
Sorgfalt
ausgearbeitet
werden
und
dass
die
Gutachter
bestimmten
Qualifikationsanforderungen
genügen
und
angemessene
Bewertungsunterlagen
für
Sicherheiten
aufbewahren,
die
umfassend
und
plausibel
sind.
DGT v2019
Depending
on
the
characteristics
of
the
IT
system,
on
user
profiles
and
on
the
operational
organization,
formal
estimation
methods
(“appraisal
metrics”)
are
applied,
for
example
formulas
which
supply
costs
as
a
function
of
statistical
characteristic
values
of
an
IT
system
and
of
the
operator
company.
Abhängig
von
Charakteristiken
des
IT-Systems,
von
Benutzerprofilen
und
der
Betriebsorganisation
werden
formale
Schätzungs-Verfahren
("appraisal
metrics")
angewendet,
z.
B.
Formeln,
die
Kosten
in
Abhängigkeiten
von
statistischen
Kennwerten
eines
IT-Systems
und
des
Betreiber-Unternehmens
liefern.
EuroPat v2
The
Toolbox
can
be
operated
along
two
axis
with
users
choosing
from
five
adaptation
"challenges"
(Project
Appraisal,
Policy
Impact
Assessment,
Disaster
Risk
Management,
Macro-economic
Assessments
and
International
Development)
and
several
economic
appraisal
methods,
their
strengths
and
weaknesses,
as
well
as
their
applicability
and
treatment
of
uncertainties.
Die
Toolbox
ist
anhand
von
zwei
Achsen
aufgebaut:
fünf
Anpassungsherausforderungen
(Projektbewertung,
Politikfolgenabschätzung,
Katastrophenmanagement,
Makro-ökonomische
Modellierung
und
Internationale
Entwicklungsunterstützung)
sowie
verschiedenen
ökonomischen
Bewertungsmethoden,
deren
Stärken
und
Schwächen,
sowie
deren
Anwendbarkeit
und
deren
Einbezug
von
Unsicherheiten.
ParaCrawl v7.1
Norwegian
research
on
the
evaluation
of
transport
infrastructure
projects
shows
that
substantial
resources
are
devoted
to
improving
appraisal
methods
(cost
estimation
techniques,
transport
models,
consumers’
valuation
of
the
effects,
etc.)
Norwegische
Forschungen
zur
Evaluierung
von
Verkehrsinfrastrukturprojekten
zeigen,
dass
substantielle
Mittel
in
Bewertungsmethoden
fließen
(Kostenschätzung,
Verkehrsmodelle,
Endverbrauchereinschätzung
der
Effekte,
etc.)
und,
dass
die
meisten
Länder
Richtlinien
zu
Kosten/Nutzen-Analysen
haben.
ParaCrawl v7.1
Norwegian
research
on
the
evaluation
of
transport
infrastructure
projects
shows
that
substantial
resources
are
devoted
to
improving
appraisal
methods
(cost
estimation
techniques,
transport
models,
consumers'
valuation
of
the
effects,
etc.)
and
that
most
countries
have
guidelines
for
Cost-Benefit
Analysis.
Norwegische
Forschungen
zur
Evaluierung
von
Verkehrsinfrastrukturprojekten
zeigen,
dass
substantielle
Mittel
in
Bewertungsmethoden
fließen
(Kostenschätzung,
Verkehrsmodelle,
Endverbrauchereinschätzung
der
Effekte,
etc.)
und,
dass
die
meisten
Länder
Richtlinien
zu
Kosten/Nutzen-Analysen
haben.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
few
unbiased
scientific
appraisals
of
competing
methods.
Wir
haben
einige
unvoreingenommene
wissenschaftliche
Bewertungen
von
konkurrierenden
Methoden.
ParaCrawl v7.1
In
the
light
of
these
considerations,
I
take
the
view
that
the
Court
of
First
Instance
was
allowed
to
carry
out
a
comprehensive
review
of
the
Commission’s
appraisal
of
the
method
of
calculating
the
adjustment
factor
relating
to
market
competition.
Nach
alledem
konnte
meines
Erachtens
das
Gericht
die
Wertung,
die
die
Kommission
in
Bezug
auf
die
Methode
zur
Bestimmung
des
Berichtigungskoeffizienten
für
den
Wettbewerbsfaktor
vorgenommen
hat,
umfassend
überprüfen.
EUbookshop v2
Contrary
to
what
the
appellants
maintain,
I
consider
that
the
Court
was
right
to
carry
out
a
comprehensive
review
of
the
Commission’s
appraisal
of
the
method
of
evaluating
the
adjustment
factor
relating
to
market
competition.
Entgegen
der
Ansicht
der
Rechtsmittelführerinnen
hat
das
Gericht
die
Wertung,
die
die
Kommission
in
Bezug
auf
die
Methode
zur
Bestimmung
des
Berichtigungskoeffizienten
für
den
Wettbewerbsfaktor
vorgenommen
hat,
zu
Recht
umfassend
überprüft.
EUbookshop v2
Appraise
fire
station
methods
to
make
sure
administration
and
performance
of
polices
that
are
department
.
Appraise
Feuerwache
Methoden
um
sicherzustellen,
dass
Verwaltung
und
Durchführung
von
Policen
zu
machen,
die
Abteilung
ist.
ParaCrawl v7.1