Übersetzung für "Any job" in Deutsch

I'll take any job you can offer me.
Ich nehme jede Arbeit, die Sie mir geben können.
Tatoeba v2021-03-10

Tell him without me, he wouldn't have any job, because without me, there wouldn't be any Paramount Studio.
Ohne mich hätte er keinen Job, weil es kein Paramount gäbe.
OpenSubtitles v2018

This is like any other job.
Dies ist eine Arbeit wie jede andere.
OpenSubtitles v2018

My contention is that my men are more than able to handle any job given them.
Meine Männer können jeden Job ausführen, den man ihnen anvertraut.
OpenSubtitles v2018

If you like business, you can pick any job and go right to the top.
Wenn Sie das Geschäftsleben schätzen, können Sie sich jeden Job aussuchen.
OpenSubtitles v2018

No. He doesn't have any job.
Nein, er hat überhaupt keinen Job.
OpenSubtitles v2018

A white boy, he can take most any kind of job and improve himself.
Ein Weißer kann fast jeden Job annehmen und sich hocharbeiten.
OpenSubtitles v2018

You're more important to me than any job could ever be.
Du bist mir wichtiger als irgendein Job es jemals sein könnte.
OpenSubtitles v2018

Well, if you do well, you can have any job you want.
Wenn du das gut machst, kriegst du jeden Job.
OpenSubtitles v2018

That's why I've been willing to take any job.
Deswegen bin ich bereit, jeden Job anzunehmen.
OpenSubtitles v2018

An amazing guy and any job I want and I'm...
Ein toller Mann, jeder Beruf, den ich will und ich...
OpenSubtitles v2018

Yeah, but I don't want any old job.
Ja, aber ich will keinen öden Job.
OpenSubtitles v2018

Do you ever wanna have any job for more than two years?
Will man irgendeinen Job länger als zwei Jahre?
OpenSubtitles v2018

So I got a job any dumb slob could do.
Also besorgte ich mir einen Job, die jede blöde Kuh schaffen könnte.
OpenSubtitles v2018