Übersetzung für "On this job" in Deutsch
With
the
consent
of
the
Emperor,
he
took
on
this
job.
Mit
Zustimmung
des
Kaisers
nahm
er
diesen
Auftrag
an.
Wikipedia v1.0
How
long
did
you
hope
to
live
on
this
job?
Wie
lange
hoffst
du
in
diesem
Job
zu
überleben?
OpenSubtitles v2018
Why
do
you
suppose
he
sent
you
up
on
this
job
for?
Warum
hat
er
dir
diese
Arbeit
aufgetragen?
OpenSubtitles v2018
I've
been
on
this
job
15
years.
Ich
mache
diesen
Job
seit
15
Jahren.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
who
would've
predicted
you
would've
taken
on
this
human
job?
Wer
hätte
gedacht,
dass
du
diesen
menschlichen
Job
angenommen
hättest?
OpenSubtitles v2018
You're
gonna
get
scared
a
lot
on
this
fucking
job,
okay?
Du
wirst
in
diesem
verdammten
Job
häufig
Angst
haben,
okay?
OpenSubtitles v2018
The
last
thing
that
I
expected
on
this
job
was
to
fall
in
love.
Mich
zu
verlieben
war
das
Letzte
was
ich
von
diesem
Job
erwartet
habe.
OpenSubtitles v2018
Sometimes
it
helps
if
you're
a
bastard
on
this
job.
Manchmal
hilft
es,
wenn
man
ein
Bastard
in
diesem
Job
ist.
OpenSubtitles v2018
We've
already
lost
one
man
on
this
job.
Wir
haben
schon
einen
Mann
bei
diesem
Job
verloren.
OpenSubtitles v2018
If
I
lose
out
on
this
job
because
of
her,
I
swear
to
God!
Wenn
ich
ihretwegen
den
Job
vermassel...
OpenSubtitles v2018
If
I
lose
out
on
this
job
because
of
her,
I
swear
to
God...
Wenn
ich
wegen
ihr
den
Job
verliere...
OpenSubtitles v2018