Übersetzung für "Annual term" in Deutsch
The
annual
and
mid-term
reviews
of
Country
Strategy
Papers
could
also
provide
for
appropriate
actions.
Auch
im
Zuge
der
jährlichen
und
Zwischenüberprüfung
der
Länder-Strategiepapiere
könnten
Maßnahmen
angeboten
werden.
TildeMODEL v2018
Deferral
(50
%
of
annual
bonus,
medium-term)
Deferral
(50
%
vom
Jahresbonus,
mittelfristig
orientiert)
ParaCrawl v7.1
Companies
develop
three
types
of
plans:
annual,
long-term
and
strategic.
Unternehmen
entwickeln
drei
Arten
von
Plänen:
jährliche,
langfristige
und
strategische
Pläne.
ParaCrawl v7.1
No,
all
website
builder
plans
are
currently
available
on
an
annual
term
only.
Nein,
der
Website
Builder
ist
derzeit
nur
mit
einer
jährlichen
Laufzeit
erhältlich.
CCAligned v1
Annual
variable
remuneration
(50
%
of
annual
bonus,
short-term)
Einjährige
variable
Vergütung
(50
%
vom
Jahresbonus,
kurzfristig
orientiert)
ParaCrawl v7.1
Adopts
the
annual
and
medium-term
work
programmes
and
the
budget.
Verabschiedet
das
jährliche
und
mittelfristige
Arbeitsprogramm
und
den
Haushaltsplan.
ParaCrawl v7.1
The
proposed
own-initiative
opinion
is
perfectly
in
line
with
the
EESC's
annual
and
long
term
priorities.
Die
vorgeschlagene
Initiativstellungnahme
stimmt
vollständig
mit
den
diesjährigen
und
den
langfristigen
Prioritäten
des
EWSA
überein.
TildeMODEL v2018
The
proposed
own-initiative
opinion
is
perfectly
in
line
with
the
EESC's
annual
and
long-term
priorities.
Die
beantragte
Initiativstellungnahme
steht
vollkommen
im
Einklang
mit
den
diesjährigen
und
langfristigen
Zielen
des
Ausschusses.
TildeMODEL v2018
The
CEC
domain
contains
annual
and
short-term
key
indicators
oncentral
European
countries
(including
the
10
applicant
countries).
Der
Bereich
CEC
enthält
jährliche
Konjunkturindikatoren
über
mitteleuropäische
Länder
(einschließlich
der
zehn
Beitrittsländer).
EUbookshop v2
Short-term
annual
statistics
provide
production
volume
indices
corrected
for
the
change
in
output
prices.
Durch
jährliche
Konjunkturstatistiken
werden
Produktionsvolumenindizes
geliefert,
die
um
die
Veränderung
der
Outputpreise
korrigiert
worden
sind.
EUbookshop v2
The
tasks
mentioned
above
can
be
implemented
the
most
effectively
with
the
help
of
annual
and
long-term
Community
Statistical
Programmes.
Die
obengenannten
Aufgaben
können
am
effektivsten
durch
jährliche
und
langfristige
Statistische
Programmeder
Gemeinschaft
erfüllt
werden.
EUbookshop v2
Annual
Subscription
Fee
is
charged
at
the
beginning
of
the
annual
term
for
which
it
is
paid.
Die
jährliche
Abonnementgebühr
wird
am
Anfang
der
jährlichen
Laufzeit,
für
die
es
bezahlt
wird
erhoben.
ParaCrawl v7.1
You
can
usually
renew
annually,
and
this
is
called
"Annual
Renewal
Term".
Sie
können
normalerweise
jährlich
erneuern,
und
dieses
wird
"jährlichen
Erneuerung-Ausdruck"
genannt.
ParaCrawl v7.1
The
work
was
guided
by
the
OIOS
annual
and
medium-term
audit
plans,
which
apply
risk
assessment
formulas
to
the
entire
universe
of
United
Nations
entities
audited
by
OIOS.
Maßgeblich
für
die
Tätigkeit
der
Abteilung
waren
die
jährlichen
und
mittelfristigen
Prüfungspläne
des
AIAD,
nach
denen
auf
alle
vom
AIAD
geprüften
Stellen
der
Vereinten
Nationen
Risikobewertungsformeln
angewandt
werden.
MultiUN v1