Übersetzung für "Annual savings" in Deutsch
In
today’s
economy,
that
is
equivalent
to
annual
savings
of
$750
billion.
Bei
der
heutigen
Wirtschaftslage
entspricht
dies
jährlichen
Ersparnissen
von
750
Milliarden
Dollar.
News-Commentary v14
The
annual
savings
for
new
exporters
would
be
€0.63-€1.6
billion.
Neue
Exportunternehmen
würden
jährlich
0,63
bis
1,6
Mrd.
EUR
einsparen.
TildeMODEL v2018
This
corresponds
to
annual
diesel
savings
of
around
500,000
liters.
Das
entspricht
einer
jährlichen
Dieseleinsparung
von
rund
500.000
Litern
jährlich.
ParaCrawl v7.1
Page
to
be
sent:
Appreciation
and
annual
cost
savings
is
equal
to
-
Profit!
Zu
sendende
Seite:
Werterhöhung
und
jährliche
Kostenersparnis
ist
gleich
–
Gewinn!
ParaCrawl v7.1
In
return,
the
company
expects
annual
cost
savings
to
the
same
extent.
Im
Gegenzug
rechnet
das
Unternehmen
mit
jährlichen
Einsparungen
in
ähnlicher
Größenordnung.
ParaCrawl v7.1
This
resulted
in
annual
savings
of
more
than
€300,000.
Dies
führt
zu
jährlichen
Einsparungen
von
mehr
als
300.000
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
annual
savings
of
energy-
and
maintenance
costs
are
350.000
Euros!
Die
jährlichen
Einsparungen
bei
Energie-
und
Wartungskosten
liegen
bei
350.000
Euro.
ParaCrawl v7.1
This
total
annual
energy
savings
potential
of
620
PJ
is
equivalent
to
the
energy
consumption
of
10
million
households;
Dieses
jährliche
Einsparpotential
von
620
PJ
entspricht
dem
Jahresenergieverbrauch
von
10
Millionen
Haushalten.
ParaCrawl v7.1
The
resulting
annual
savings
are
estimated
at
about
50%
of
this
cost
figure.
Die
daraus
resultierenden
jährlichen
Einsparungen
werden
auf
etwa
50
Prozent
dieser
Kosten
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
Appreciation
and
annual
cost
savings
is
equal
to
-
Profit!
Werterhöhung
und
jährliche
Kostenersparnis
ist
gleich
–
Gewinn!
CCAligned v1
This
settlement
also
results
in
immediately
effective
annual
cost
savings
of
EUR
0.4
million.
Zudem
ergibt
sich
daraus
eine
sofort
wirksame
jährliche
Kosteneinsparung
von
0,4
Mio.
Euro.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
annual
savings
of
several
hundred
euros.
Dies
führt
zu
jährlichen
Einsparungen
von
mehreren
Hundert
Euro.
ParaCrawl v7.1
This
improvement
is
leading
to
annual
cost
savings
of
some
113,000
euros.
Insgesamt
führt
diese
Verbesserung
zu
Einsparungen
von
rund
113.000
Euro
pro
Jahr.
ParaCrawl v7.1
Significant
costs
are
saved
because
of
an
annual
primary
energy
savings
of
about
1
million
kWh.
Denn
eine
jährliche
Primärenergie-Einsparung
von
ca.
1
Mio
kWh
sind
ein
erheblicher
Kostenfaktor.
ParaCrawl v7.1
North
American
industries
alone
stand
to
achieve
$500
million
in
annual
savings.
Wobei
alleine
in
Nordamerika
diese
Wirtschaftszweige
500
Millionen
Dollar
jährlich
einsparen
könnten.
ParaCrawl v7.1
Package
of
measures
to
yield
annual
savings
of
EUR
200
million
from
2007:
Maßnahmenpaket
soll
ab
2007
Einsparungen
von
EUR
200
Mio
pro
Jahr
bringen:
ParaCrawl v7.1
This
switch
to
more
modern
devices
will
produce
annual
power
savings
of
284
000
kWh.
Durch
die
Umstellung
auf
moderne
Geräte
erfolgt
eine
jährliche
Stromeinsparung
von
284‘000
kWh.
ParaCrawl v7.1
The
annual
savings
are
based
on
the
outlined
principles.
Die
jährlichen
Einsparungen
basieren
auf
den
angegebenen
Grundlagen.
ParaCrawl v7.1
The
annual
heat
savings
in
the
four
schools
amount
to
a
total
of
about
4.3
million
kilowatt
hours.
Die
jährliche
Wärmeeinsparung
in
den
vier
Schulen
beträgt
insgesamt
rund
4,3
Millionen
Kilowattstunden.
ParaCrawl v7.1
Customized
solutions
gave
more
than
DKK
1.5
million
in
annual
savings
for
DanSteel
Kundenspezifische
Lösungen
resultieren
in
jährlichen
Ersparnissen
von
über
DKK
1,5
Millionen
für
DanSteel.
ParaCrawl v7.1
The
headbox
thus
contributes
to
significant
annual
energy
savings.
Der
Stoffauflauf
trägt
daher
zu
deutlichen
jährlichen
Energieeinsparungen
bei.
ParaCrawl v7.1
We
will
achieve
the
planned
annual
savings
of
around
EUR
50
million.
Das
geplante
Einsparvolumen
von
rund
50
Mio
EUR
jährlich
wird
erreicht
werden.
ParaCrawl v7.1