Übersetzung für "Annual requirement" in Deutsch
The
annual
straw
requirement
is
approximately
75,000
tonnes.
Der
jährliche
Strohbedarf
beträgt
rund
75.000
Tonnen.
ParaCrawl v7.1
The
calculated
annual
heating
requirement
of
the
building
is
30
kWh/m2p.a.
Der
rechnerische
Jahresheizwärmebedarf
des
Gebäudes
beträgt
30
kWh/m²a.
ParaCrawl v7.1
The
calculated
annual
heating
requirement
of
the
building
is
30
kWh/m2
p.a.
Der
rechnerische
Jahresheizwärmebedarf
des
Gebäudes
beträgt
30
kWh/m2a.
ParaCrawl v7.1
Together
the
two
municipal
operations
demonstrate
an
annual
power
requirement
of
150,000
kWh.
Gemeinsam
weisen
die
beiden
kommunalen
Betriebe
einen
jährlichen
Strombedarf
von
150.000
kWh
auf.
ParaCrawl v7.1
The
generated
electricity
is
equivalent
to
the
average
annual
requirement
for
around
3400
households.
Die
erzeugte
Strommenge
entspricht
dem
durchschnittlichen
jährlichen
Bedarf
von
rund
3400
Haushalten.
ParaCrawl v7.1
The
annual
requirement
(without
refugee
aid)
consists
of
about
€150,000.
Der
Jahresbedarf
(ohne
Flüchtlingshilfe)
beträgt
ca.
150.000
Euro.
ParaCrawl v7.1
If
required,
we
also
carry
out
complete
C-parts
management
or
stock
up
your
overall
annual
requirement.
Auf
Wunsch
leisten
wir
auch
das
komplette
C-Teile-Management
oder
bevorraten
Ihren
gesamten
Jahresbedarf.
ParaCrawl v7.1
This
corresponds
to
an
annual
electricity
requirement
of
around
260,000
households.
Das
entspricht
einem
jährlichen
Strombedarf
von
rund
260.000
Haushalten.
ParaCrawl v7.1
The
solid
wood
home
Würzburg
is
a
KFW
Effizienshaus
55
with
an
annual
primary
energy
requirement
of
37.9
kWh
/
(m²a).
Das
Massiv-Holzhaus
Würzburg
ist
ein
KFW
Effizienshaus
55
mit
einem
Jahresprimärenergiebedarf
von
37,9
kWh/(m²a).
ParaCrawl v7.1
Just
store
the
annual
requirement
and
get
the
necessary
amount
flexibly
and
quickly.
Einfach
den
Jahresbedarf
einlagern
lassen
und
so
flexibel
und
kurzfristig
auf
benötigte
Mengen
zurückgreifen.
ParaCrawl v7.1
The
annual
requirement
may
well
be
up
to
100,000
units,"
Hermann
Rumpel
emphasises.
Der
Jahresbedarf
kann
dabei
durchaus
bis
zu
100.000
Stück
betragen,"
betont
Hermann
Rumpel.
ParaCrawl v7.1
The
Sun
covers
60%
to
70%
of
the
annual
energy
requirement
Die
Sonne
deckt
60%
bis
70%
des
jährlichen
Energiebedarfs
für
das
Warmwasser.
CCAligned v1
The
quantity
of
wafers
now
produced
every
day
by
SolarWorld
is
equivalent
to
the
annual
electricity
requirement
of
1,600
people.
Die
heute
von
SolarWorld
täglich
hergestellte
Wafermenge
entspricht
einem
jährlichen
Strombedarf
von
1.600
Menschen.
ParaCrawl v7.1
The
overall
ecological
and
economic
concept
reduces
the
annual
primary
energy
requirement
to
an
average
of
15.3
kilowatt
hours
per
square
meter.
Das
ökologische
und
ökonomische
Gesamtkonzept
reduziert
den
Jahresprimärenergiebedarf
auf
durchschnittlich
15,3
Kilowattstunden
je
Quadratmeter.
ParaCrawl v7.1
Since
2003,
the
annual
requirement
for
industrial
gases
has
doubled
from
7,000
tonnes
to
over
14,000
tonnes.
Seit
2003
verdoppelte
sich
der
jährliche
Kundenbedarf
an
Industriegasen
von
7000
auf
über
14.000
Tonnen.
ParaCrawl v7.1