Übersetzung für "Do you require" in Deutsch
Princess,
I
beg
you,
do
not
require
this
of
us.
Prinzessin,
ich
bitte
Euch,
verlangt
das
nicht
von
uns.
Salome v1
I
will
do
anything
you
require
me
to.
Ich
werde
alles
tun,
was
ihr
von
mir
verlangt.
OpenSubtitles v2018
How
much
do
you
require
for
the
girl's
accommodation?
Wie
viel
verlangen
Sie
für
die
Unterbringung
des
Mädchens?
OpenSubtitles v2018
I
do
not
require
you
to
broadcast
this
statement.
Ich
glaube
nicht,
müssen
Sie
diese
Anweisung
ausgestrahlt.
OpenSubtitles v2018
So,
my
love
beast,
what
do
you
require
for
these
erotic
marvels?
Und,
meine
kleine
Liebesbestie,
was
verlangst
du
für
diese
erotischen
Wunder?
OpenSubtitles v2018
Do
you
require
anything,
Your
Majesty?
Wünschen
Sie
noch
etwas,
Eure
Majestät?
OpenSubtitles v2018
Your
duties
do
not
require
you
to
come.
Sie
sind
nicht
verpflichtet,
mit
uns
zu
kommen.
OpenSubtitles v2018
What
do
you
require
to
pull
out
of
the
valley?
Wie
lauten
Ihre
Forderungen,
damit
Sie
sich
aus
dem
Tal
zurückziehen?
OpenSubtitles v2018
What
further
evidence
do
you
require
of
the
Jedi's
weakness?
Welchen
weiteren
Beweis
brauchen
Sie
noch
für
die
Schwäche
der
Jedi?
OpenSubtitles v2018
Do
you
require
a
specific
deck
or
area?
Welches
Deck
oder
welchen
Bereich
wünschen
Sie?
OpenSubtitles v2018
Asynchronous
if
you
do
not
require
synchronous
sampled
data
from
all
network
devices.
Asynchron:
wenn
Sie
keine
synchron
abgetasteten
Daten
von
allen
Netzwerkgeräten
benötigen.
CCAligned v1
You
do
not
require
customs
documentation
to
send
shipments
within
the
countries
of
the
EU.
Für
den
Versand
in
die
Länder
der
EU
benötigen
Sie
keine
Zollunterlagen.
CCAligned v1
Do
you
require
more
information
about
the
acoustic
impact
of
a
certain
condition?
Möchten
Sie
Genaueres
über
die
akustische
Auswirkung
des
angegeben
Mangels
erfahren?
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
cloud
solution,
you
do
not
require
any
hardware
or
software.
Dank
der
Cloud-Lösung
benötigen
Sie
keine
eigene
Hard-
und
Software.
ParaCrawl v7.1
Q:
Do
you
require
a
Police
Background
check
for
Volunteers?
Q:
Haben
Sie
eine
Police
Background
Check
für
Freiwillige
erfordern?
CCAligned v1
You
do
not
require
a
medical
professional
see,
unique
devices
or
even
to
leave
your
house.
Sie
brauchen
nicht
einen
Arztbesuch,
Spezialwerkzeuge
und
sogar
Ihr
Haus
zu
verlassen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
require
further
information
on
our
activities
and
solutions?
Wollen
Sie
mehr
über
unsere
Aktivitäten
und
Lösungen
wissen?
CCAligned v1
Do
you
require
a
special
compound
with
specific
properties
for
a
particular
product?
Sie
benötigen
eine
spezielle
Kautschukmischung
für
ein
besonderes
Produkt?
CCAligned v1
For
which
brand
Mobile
phone
do
you
require
a
product?
Für
welchen
Hersteller
Handy
suchen
Sie
ein
Product?
CCAligned v1