Übersetzung für "Annual process" in Deutsch
The
aim
of
the
annual
review
process
is
to
identify
such
potential
improvements.
Der
Zweck
des
jährlichen
Überprüfungsverfahrens
besteht
darin,
solche
potentiellen
Verbesserungen
zu
ergründen.
Europarl v8
The
amounts
will
be
notified
to
those
Member
States
as
part
of
the
annual
budgetary
approval
process.
Die
entsprechenden
Beträge
werden
diesen
Mitgliedstaaten
im
Rahmen
des
jährlichen
Haushaltsfeststellungsverfahrens
mitgeteilt.
DGT v2019
The
results
of
this
review
are
included
in
the
annual
corporate
goals
process.
Die
Ergebnisse
dieses
Reviews
fließen
in
den
jährlichen
Unternehmensziele-Prozess
ein.
ParaCrawl v7.1
The
Würth
Group
has
undergone
an
annual
rating
process
for
more
than
20
years
now.
Seit
über
20
Jahren
unterzieht
sich
die
Würth-Gruppe
einem
jährlichen
Ratingprozess.
ParaCrawl v7.1
The
projects
are
proposed
to
the
Executive
Board
for
adoption
in
the
annual
budgeting
process.
Im
Rahmen
der
jährlichen
Budgetplanung
werden
die
Projekte
dem
Vorstand
zur
Verabschiedung
vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
The
planning
of
new
posts
is
ensured
as
part
of
the
annual
budgeting
process.
Die
Planung
von
neuen
Stellen
wird
im
Rahmen
des
jährlichen
Budgetierungsprozess
sichergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
objectives
are
set
within
the
annual
target-setting
process.
Die
Ziele
werden
im
Rahmen
der
jährlichen
Zielvereinbarung
definiert.
ParaCrawl v7.1
Data
quality
is
also
ensured
via
the
annual
LEI
renewal
process.
Die
Datenqualität
wird
auch
über
den
jährlichen
LEI-Verlängerungsprozess
sichergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
Würth
Group
has
undergone
an
annual
rating
process
for
almost
20
years.
Die
Würth-Gruppe
unterzieht
sich
seit
knapp
20
Jahren
einem
jährlichen
Ratingprozess.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
considers
the
political
orientations
as
an
important
first
step
in
the
annual
budgetary
process.
Für
die
Kommission
sind
die
politischen
Leitlinien
ein
wichtiger
erster
Schritt
im
Rahmen
des
jährlichen
Haushaltsverfahrens.
TildeMODEL v2018
The
requirements
in
terms
of
human
and
other
administrative
resources
are
to
be
met
within
the
resources
made
available
to
DG
TREN
in
the
framework
of
the
annual
allocation
process.
Die
erforderlichen
Human-
und
Verwaltungsressourcen
werden
im
Rahmen
der
jährlichen
Mittelzuweisung
an
die
Generaldirektion
TREN
gedeckt.
TildeMODEL v2018