Übersetzung für "Annual payroll" in Deutsch
Financial
services
companies
will
have
their
annual
liability
to
payroll
tax,
business
property
occupation
tax
and
top-up
tax
capped,
in
aggregate,
at
15
%
of
profit.
Die
jährliche
Gesamtsteuerschuld
von
Finanzdienstleistungsunternehmen
für
Lohnsummensteuer,
Gewerbegrundbenutzungssteuer
und
zusätzliche
Steuer
beläuft
sich
auf
höchstens
15
%
des
Gewinns.
DGT v2019
Although
utilities
companies
will
also
have
their
annual
liability
to
payroll
tax
and
business
property
occupation
tax
capped,
in
aggregate,
at
15
%
of
profit,
the
operation
of
the
utilities
top-up
tax
will
ensure
that
these
companies
always
pay
a
tax
equal
to
35
%
of
profits.
Auch
wenn
für
die
jährlich
zu
zahlende
Lohnsummensteuer
zusammen
mit
der
Gewerbegrundbenutzungssteuer
ein
Höchstsatz
von
15
%
des
Gewinns
gilt,
ist
mit
der
von
Versorgungsunternehmen
zu
entrichtenden
zusätzlichen
Steuer
sichergestellt,
dass
diese
Unternehmen
immer
eine
Steuer
in
Höhe
von
35
%
des
Gewinns
entrichten.
DGT v2019
Further
insight
into
the
significance
of
the
differences
in
the
structure
of
training
costs
in
Britain
and
Germany
revealed
in
the
NIESR
and
BIBB
samples
is
gained
by
expressing
the
average
cost
of
training
an
apprentice
as
a
proportion
of
the
annual
payroll
cost
of
a
skilled
worker
in
each
country
at
the
time
of
the
respective
surveys
(Table
4)
(10).
Einen
weiteren
Einblick
in
die
Bedeutung
der
Unterschiede
in
der
Struktur
der
Ausbildungskosten,
so
wie
sie
sich
aus
den
Untersuchungen
von
NIESR
und
BIBB
ergeben,
gewinnt
man,
wenn
man
die
durchschnittlichen
Kosten
der
Ausbildung
eines
Lehrlings
im
Verhältnis
zu
den
jährlichen
Lohnkosten
eines
Facharbeiters
in
dem
betreffenden
Land
und
zur
Zeit
der
Untersuchung
darstellt
(Tabelle
4)
(10)
.
EUbookshop v2
Employers
must
contribute
between
0.7%
and
1.3%
of
the
annual
payroll,
depending
on
the
type
of
business.
Der
Arbeitgeber
muss
zwischen
0,7%
und
1,3%
der
jährlichen
Lohnsumme
beitragen,
abhängig
von
der
Art
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1