Übersetzung für "Annual fund" in Deutsch

This marathon holds the Guinness world record as the largest annual fund raising event in the world.
Dieser Marathon hält den Guinness-Weltrekord als größte jährlich stattfindende Fundraising-Veranstaltung der Welt.
ParaCrawl v7.1

The planned annual Fund contribution shall be compatible with the Financial Perspectives;
Die jährlich veranschlagte Gesamtbeteiligung des Fonds muss mit der geltenden Finanziellen Vorausschau vereinbar sein;
TildeMODEL v2018

These applications will be fully addressed in the European Union Solidarity Fund Annual Report 2011.
Diese Anträge werden im Jahresbericht 2011 über den Solidaritätsfonds der Europäischen Union vollständig behandelt.
TildeMODEL v2018

Eurostat has converted National Currencies to the US dollar by applying the International Monetary Fund annual average exchange rates.
Eurostat hat ausgehend von den durchschnittlichen jährlichen Wechselkursen des Internationalen Währungsfonds die Landeswährungen in US-Dollar umgerechnet.
TildeMODEL v2018

Eurostat has converted National Currencies to the US dollar by applying the International Monetary Fund annual end of period exchange rates.
Eurostat hat ausgehend von den durchschnittlichen jährlichen Wechselkursen des Internationalen Währungsfonds die Landeswährungen in US-Dollar umgerechnet.
TildeMODEL v2018

Eurostat has converted the national currency to the US dollar by applying the international monetary fund annual average exchange rates.
Eurostat hat die Landeswährung anhand der durchschnittlichen jährlichen Wechselkurse des IWF in US-Dollar umgerechnet.
EUbookshop v2

Eurostat has converted national currencies to the US dollar by applying the International Monetary Fund annual average exchange rates.
Eurostat hat ausgehend von den durchschnittlichen jährlichen Wechselkursen des Internationalen Währungsfonds die Landeswährungen in US-Dollar umgerechnet.
EUbookshop v2

Eurostat has converted national currencies to the US dollar by applying the International Monetary Fund annual end of period exchange rates.
Eurostat hat ausgehend von den durchschnittlichen jährlichen Wechselkursen des Internationalen Währungsfonds die Landeswährungen in US-Dollar umgerechnet.
EUbookshop v2

Eurostat has converted national currencies to the US dollar by applying the Inter national Monetary Fund annual average exchange rates.
Eurostat hat ausgehend von den durchschnittlichen jährlichen Wechselkursen des Internationalen Währungsfonds die Landeswährungen in US­Dollar umgerechnet.
EUbookshop v2

Euro stat has converted National Currencies to the US dollar by applying the International Monetary Fund annual average exchange rates.
Eurostat hat ausgehend von den durchschnittlichen jährlichen Wechselkursen des Internationalen Währungsfonds die Landeswährungen in US-Dollar umgerechnet.
EUbookshop v2

Cohesion Fund Annual Report 1997 (COM(1998) 543 final)
Jahresbericht des Kohäsionsfonds 1997" (Befassung - KOM (1998) 543 endg.)
TildeMODEL v2018

As a nonprofit institution, the DSO relies heavily on Annual Fund donation support.
Als nicht gewinnorientierte Institution ist das DSO stark auf die Unterstützung durch die jährlichen Spendenbeiträge angewiesen.
ParaCrawl v7.1

The application examined by the report, which is the nineteenth during the 2010 budget, refers to EGF mobilisation for a sum of EUR 453 632 (we note that the annual fund must not exceed EUR 500 million) requested by the Netherlands for 140 redundancies in the press sector in the Drenthe region.
Die durch den Bericht geprüfte Anwendung, welche die neunzehnte während des Haushaltsplans für 2010 ist, bezieht sich auf die Inanspruchnahme des EGF für einen Betrag von 453 632 EUR (wir stellen fest, dass die jährlichen Mittel 500 Mio. EUR nicht übersteigen dürfen), der von den Niederlanden für 140 Entlassungen im Druckgewerbe der Region Drenthe beantragt wurde.
Europarl v8