Übersetzung für "An inland" in Deutsch
For
us,
the
Mediterranean
Sea
is
an
inland
sea.
Das
Mittelmeer
ist
für
uns
ein
Binnenmeer.
Europarl v8
The
Baltic
is
an
inland
sea
with
very
significant
environmental
problems.
Die
Ostsee
ist
ein
Binnenmeer
mit
erheblichen
Umweltproblemen.
Europarl v8
Because
of
its
location
on
the
Oka
River,
it
was,
for
a
while,
an
important
inland
port.
Durch
die
Lage
am
Fluss
Oka
wurde
es
bald
zu
einem
wichtigen
Binnenhafen.
Wikipedia v1.0
An
acknowledgement
by
inland
branch
function
message
22
shall
be
received
within
15
minutes.
Eine
Bestätigung
mit
der
Binnenschifffahrts-Funktionsmeldung
22
wird
innerhalb
von
15
Minuten
übermittelt.
DGT v2019
The
information
shall
be
displayed
on
an
external
Inland
ECDIS
display
as
dynamic
symbols.
Die
Informationen
werden
auf
einem
externen
Inland-ECDIS-Bildschirm
als
dynamische
Symbole
angezeigt.
DGT v2019
An
Inland
AIS
station
consists
in
general
of
the
following
components:
Eine
Inland-AIS-Station
umfasst
im
Allgemeinen
folgende
Bestandteile:
DGT v2019
It's
an
inland
waterway
that
connects
two
seas.
Es
ist
eine
Schifffahrtsstraße,
die
zwei
Meere
miteinander
verbindet.
OpenSubtitles v2018
An
inland
navigation
vessel
is
one
of
the
safest
and
most
reliable
carriers
for
heavy
load
transports.
Das
Binnenschiff
ist
für
den
Schwertransport
eines
der
sichersten
und
zuverlässigsten
Verkehrsträger.
ParaCrawl v7.1
An
inland
letter
up
to
20
grams
will
from
then
on
cost
73
cents.
Ein
inländische
Brief
bis
zu
20
Gramm
kostet
dann
73
Eurocent.
ParaCrawl v7.1
Switzerland
is
an
inland
country
in
central
Europe.
Die
Schweiz
ist
ein
Binnenstaat
in
Mitteleuropa.
ParaCrawl v7.1
It
works
on
an
upgrade
of
inland
navigation
within
the
logistics
chain.
Sie
beschäftigt
sich
mit
der
Aufwertung
der
Binnenschifffahrt
innerhalb
der
Logistikkette.
CCAligned v1
It
has
some
mountain
ranges
and
an
inland
sea
called
the
Khor
Al
Adaid.
Es
hat
einige
Gebirgsketten
und
ein
Binnenmeer
genannt
die
Khor
Al
Adaid.
ParaCrawl v7.1