Übersetzung für "An affect" in Deutsch
Too
little
attention
is
paid
to
many
other
things
that
have
an
adverse
affect
on
human
health.
Viele
die
menschliche
Gesundheit
gefährdende
Aspekte
werden
zu
wenig
berücksichtigt.
Europarl v8
Consumer
behaviour
has
an
affect
on
overall
emissions
from
passenger
cars.
Das
Verbraucherverhalten
beeinflusst
die
Gesamtemissionen
von
Personenkraftwagen.
TildeMODEL v2018
Climate
change
policies
affect
an
ever-increasing
share
of
the
economy.
Klimapolitische
Maßnahmen
beeinflussen
immer
größere
Teile
der
Wirtschaft.
TildeMODEL v2018
But
that
kind
of
an
impact
shouldn't
affect
KITT's
systems
the
way
it
did.
So
eine
einfache
Explosion
dürfte
eigentlich
K.I.T.T.
nichts
ausmachen.
OpenSubtitles v2018
An
affect
of
the
temperature
on
the
effectiveness
of
the
agent
has
not
been
observed.
Ein
Einfluss
der
Temperatur
auf
die
Wirksamkeit
des
Mittels
wurde
nicht
beobachtet.
EuroPat v2
So
they
needed
to
create
an
incident
to
affect
public
opinion.
So
mussten
sie
einen
Vorfall
erzeugen,
um
die
öffentliche
Meinung
zu
beeinflussen.
OpenSubtitles v2018
Just
like
various
other
steroids,
anavar
could
have
an
affect
cholesterol
levels.
Genau
wie
andere
Steroide,
könnte
anavar
haben
ein
Cholesterinspiegel
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Which
influences
affect
an
idea?
Welche
Einflüsse
wirken
denn
auf
eine
Idee?
ParaCrawl v7.1
Heavy
use
in
one
concentrated
area
may
have
an
adverse
affect.
Starke
Nutzung
in
einem
konzentrierten
Bereich
kann
einen
negativen
Einfluss
haben.
ParaCrawl v7.1
But
there
are
many
other
factors
which
affect
an
exchange
rate.
Es
gibt
divrse
Faktoren,
die
einen
Einfluss
auf
die
Währungskurse
haben.
ParaCrawl v7.1