Übersetzung für "An advocate" in Deutsch
As
an
advocate
of
the
right
to
life,
I
could
not
in
good
conscience
vote
in
favour.
Als
Befürworter
des
Rechts
auf
Leben
konnte
ich
nicht
guten
Gewissens
dafür
stimmen.
Europarl v8
Mr
President,
Lord
Plumb
is
an
able
advocate
-
nobody
denies
that.
Herr
Präsident,
Lord
Plumb
ist
ein
fähiger
Fürsprecher
-
das
bestreitet
niemand.
Europarl v8
With
Sweden,
Turkey
is
also
losing
an
advocate
for
its
accession.
Mit
Schweden
verliert
die
Türkei
auch
einen
Beitrittsbefürworter.
Europarl v8
I
therefore
advocate
an
ambitious
'blue
growth'
strategy.
Daher
plädiere
ich
für
eine
ehrgeizige
Strategie
eines
"blauen
Wachstums".
Europarl v8
I
am
not
an
advocate
of
online
gambling.
Ich
bin
kein
Verfechter
von
Online-Glücksspielen.
Europarl v8
We
advocate
an
action
plan
to
get
us
out
of
this
rut.
Deshalb
schlagen
wir
ein
Aktionsprogramm
vor,
um
aus
dieser
Sackgasse
herauszukommen.
Europarl v8
I
have
always
been
an
advocate
of
the
subsidiarity
principle
in
the
field
of
direct
taxes.
Ich
bin
immer
ein
Befürworter
des
Subsidiaritätsprinzips
im
Bereich
der
Direktsteuern
gewesen.
Europarl v8
The
European
Parliament
is
an
advocate
of
sustainable
development.
Das
Europäische
Parlament
ist
ein
Befürworter
der
nachhaltigen
Entwicklung.
Europarl v8
I
shall
always
be
what
I
have
been
in
the
past
-
an
advocate
of
human
rights.
Ich
war
und
werde
immer
ein
Anwalt
der
Menschenrechte
sein.
Europarl v8
We
have
an
amazing
advocate
in
Dr.
Zullinger.
In
Dr.
Zullinger
haben
wir
einen
großartigen
Unterstützer.
TED2020 v1
Rath
is
still
an
advocate
for
a
peaceful
coexistence
of
Israelis
and
Palestinians.
Er
ist
nach
wie
vor
Verfechter
der
friedlichen
Koexistenz
von
Israelis
und
Palästinensern.
Wikipedia v1.0
Grant
was
a
eugenicist
and
an
advocate
of
the
racial
hygiene
theory.
Grant
war
ein
Eugeniker
und
ein
Anhänger
der
Rassenhygiene.
Wikipedia v1.0
He
was
an
advocate
for
the
U.S.
Federal
Reserve
System.
Ein
weiterer
amerikanischer
Warburg
war
Paul
Warburg,
Vater
des
US-Notenbank-Systems.
Wikipedia v1.0
Littlejohn
was
also
an
active
advocate
for
the
art
of
animation.
Littlejohn
war
lebenslang
ein
Befürworter
des
Animationsfilms
als
Kunst.
Wikipedia v1.0
He
is
currently
an
advocate
for
the
protection
of
Antarctica
and
renewable
energy.
Swan
engagiert
sich
besonders
für
den
Schutz
der
Antarktis.
Wikipedia v1.0
Saradzhev
was
an
advocate
of
new
music.
Saradschew
war
ein
Verfechter
der
modernen
Musik.
Wikipedia v1.0
He
understood
the
possibilities,
as
well
as
the
limitations
of
the
procedure,
and
was
an
advocate
of
endoscopic
training
for
medical
personnel.
Zudem
setzte
er
sich
für
die
endoskopische
Ausbildung
von
medizinischem
Personal
ein.
Wikipedia v1.0