Übersetzung für "Advocates for" in Deutsch

Finally, fourth point, the proposal advocates new rights for passengers.
Viertens schließlich, der Vorschlag verteidigt neue Rechte für die Fluggäste.
Europarl v8

Advocates for legalized marijuana are hoping the Justice Department yields.
Fürsprecher der Legalisierungsbewegung hoffen, dass das Justizministerium nachgeben wird.
WMT-News v2019

In those situations, carers are also advocates for the patient.
In diesen Situationen sind Pflegende auch Fürsprecher für die Patienten.
TED2020 v1

In particular the Committee advocates minimum standards for cross-border teleworking.
Der Ausschuss setzt sich insbesondere für Mindeststandards bei grenzüberschreitender Telearbeit ein.
TildeMODEL v2018

The resolution advocates a directive for the Community.
Der Entschließungsantrag befürwortet eine Richtlinie für die Gemeinschaft.
EUbookshop v2

It advocates for creating a "comprehensive and long-term migration architecture" for Germany.
Sie fordert eine „umfassende und langfristig angelegte Migrationsarchitektur“ für Deutschland.
WikiMatrix v1

Aurubis respects human rights and advocates for their protection.
Aurubis achtet die Menschenrechte und setzt sich für ihre Wahrung ein.
ParaCrawl v7.1

Mark Surman is one of the most well known advocates for a free and open Internet.
Mark Surman ist einer der prominentesten Vorkämpfer für ein offenes und freies Internet.
ParaCrawl v7.1

Almost all religious teaching advocates for peace.
Fast alle Religionen lehren, sich für den Frieden einzusetzen.
ParaCrawl v7.1

Accordingly, Pfetsch advocates stepwise integration for Turkey.
Daher spricht sich Pfetsch für eine abgestufte Integrierung der Türkei aus.
ParaCrawl v7.1

Tdh advocates for the removal of children from the sex industry.
Tdh fordert die Entfernung von Minderjährigen aus dem Sexgewerbe.
ParaCrawl v7.1

We're strong advocates for our region.
Wir machen uns stark für die Region.
CCAligned v1

Advocates for women say that recognition is given under torture.
Die Befürworter für Frauen sagen, dass die Anerkennung unter Folter gegeben.
ParaCrawl v7.1