Übersetzung für "Ample space" in Deutsch

In Tacoma, they have a real stigma against murder, so we find this space ample.
In Tacoma ist Mord richtiggehend verpönt, daher reicht uns dieser Platz völlig.
OpenSubtitles v2018

And there is ample space for entertaining.
Und es gibt viel Platz für Unterhaltung.
OpenSubtitles v2018

The walk-in pantry provides ample space for all--
Die begehbare Speisekammer bietet genügend Platz für...
OpenSubtitles v2018

Ample space is given to design carried out by highly specialised personnel.
Der Planung durch extrem versiertes, technisches Personal wird viel Platz eingeräumt.
ParaCrawl v7.1

An expansive terrace provides an ample entertaining space or retreat on one of the oversized couches.
Eine großzügige Terrasse bietet eine unterhaltsame Platz oder Rückzug auf den übergroßen Sofas.
ParaCrawl v7.1

The hotel provides ample space for seminars - price on request.
Das Hotel bietet ausreichend Platz für Seminare - Preis auf Anfrage.
CCAligned v1

Guests have ample space to park their cars.
Die Gäste haben ausreichend Platz, um ihre Autos zu parken.
CCAligned v1

In the attic are two bedrooms with two single beds and ample storage space.
Im Dachgeschoss sind zwei Schlafzimmer mit je zwei Einzelbetten und genügend Stauraum.
ParaCrawl v7.1

It has large forward facing windows and a skylight, as well as ample storage space.
Sie hat große Fenster und ein Oberlicht sowie viel Stauraum.
ParaCrawl v7.1

The built-in closets offer ample space for clothing and luggage.
Die Einbauschränke bieten ausreichend Platz für Kleidung und Gepäck.
ParaCrawl v7.1

Our advertising format offers ample space for the job description and your corporate design.
Unser Anzeigenformat bietet viel Platz für Ihre Stellenbeschreibung und für Ihr Corporate Design.
ParaCrawl v7.1

The executive director of Acciona Energía, Esteban Morrás, was given ample space.
Dem Geschäftsführer von Acciona Energía, Esteban Morrás, wurde ausreichend Platz eingeräumt.
ParaCrawl v7.1

There is ample space for the children to play.
Hier haben Kinder viel Platz zum Spielen.
ParaCrawl v7.1

The extensive grounds provide ample space for unwinding.
Das weitläufige Gelände bietet viel Freiraum zur persönlichen Entfaltung.
ParaCrawl v7.1

This all suites hotel provides ample space for bigger groups or longer stays.
Dieses reine Suitenhotel bietet reichlich Platz für größere Gruppen und für längere Aufenthalte.
ParaCrawl v7.1

The slim zip pocket has ample space for your make-up or important documents.
Das schmale Reißverschlussfach bietet ausreichend Platz für Kosmetikartikel oder auch für wichtige Dokumente.
ParaCrawl v7.1