Übersetzung für "Amides" in Deutsch

Clearance of amides is dependent on hepatic blood flow.
Die Clearance von Amiden ist abhängig vom hepatischen Blutstrom.
ELRC_2682 v1

Various amides of 4-(p-trifluoromethylphenoxy)-a-phenoxypropionic acid constitute the closest prior art.
Den nächstliegenden Stand der Technik bilden verschiedene Amide der 4-(p-Trifluormethyl- phenoxy)-a-phenoxy-propionsäure.
EuroPat v2

The residue consisted of the carboxylic acid amides required for the subsequent reduction.
Der Rückstand besteht aus dem für die nachfolgende Reduktion benötigten Carbonsäureamiden.
EuroPat v2

The invention relates to a process for the preparation of N-alkyl-substituted carboxylic acid amides.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von N-alkylsubstituierten Carbonsäureamiden.
EuroPat v2

The compounds of the formula V can be either active amides or anhydrides.
Die Verbindungen der Formel V können sowohl aktive Amide oder auch Anhydride sein.
EuroPat v2

Finally, the amides of all the above mentioned acids may also be used.
Von allen genannten Säuren können schliesslich auch die Amide eingesetzt werden.
EuroPat v2

However, lactams and amides are preferably used, and N-alkyllactams are particularly preferably used.
Bevorzugt werden jedoch Lactame und Amide und besonders bevorzugt N-AIkyllactame eingesetzt.
EuroPat v2

Suitable bases are alkali metal hydroxides, alcoholates, amides and hydrides.
Als Basen kommen Alkalihydroxide, -alkoholate, -amide und -hydride zur Anwendung.
EuroPat v2

The same is true of the amides of acrylic acid or of methacrylic acid.
Das gleiche gilt auch für die Amide der Acryl- oder Methacrylsäure.
EuroPat v2

This product consists of amides, amide esters and non-reacted fatty acid.
Dieses Produkt besteht aus Amiden, Amidestern und nicht umgesetzter Fettsäure.
EuroPat v2

The amides are preferably unsubstituted on the nitrogen atom.
Vorzugsweise sind die Amide am Stickstoff unsubstituiert.
EuroPat v2