Übersetzung für "Already ready" in Deutsch
Ah,
my
sweet
has
already
determined
dinner
ready.
Ah,
meine
Süße
hat
bestimmt
schon
das
Essen
fertig.
OpenSubtitles v2018
Have
you
got
everything
ready
already,
and
you're
looking
forward
to
autumn?
Haben
Sie
schon
alles
vorbereitet
und
können
dem
Herbst
gelassen
entgegensehen?
ELRA-W0201 v1
The
precipitated
polymer
is
already
ready
for
use
after
filtration
and
drying.
Das
ausgefallene
Polymer
ist
bereits
nach
der
Filtration
und
der
Trocknung
einsatzbereit.
EuroPat v2
The
urinal
1
is
then
already
ready
for
use
again.
Das
Urinal
1
ist
dann
bereits
wieder
für
den
Gebrauch
bereit.
EuroPat v2
It
was
already
ready
for
delivery
to
the
publishers.
Es
war
schon
zur
Lieferung
an
die
Verleger
bereit.
ParaCrawl v7.1
The
computer
comes
with
Windows
10
original
already
installed
and
ready
to
be
used.
Der
Computer
wird
mit
Windows
10
Original
bereits
installiert
und
einsatzbereit.
ParaCrawl v7.1
A
new
group
is
already
ready
to
make
the
dizzying
trip.
Eine
neue
Gruppe
ist
schon
bereit,
die
schwindelerregende
Reise
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
It
seemed
that
Leo
is
already
ready
to
become
staid.
Es
Schien,
dass
Leo
ostepenitsja
schon
fertig
ist.
ParaCrawl v7.1
A
wobbly
table
is
already
ready
for
us
in
front
of
the
house.
Ein
wackeliger
Tisch
steht
bereits
für
uns
vor
dem
Haus
parat.
ParaCrawl v7.1
The
manufacturer
Orac
Decor
already
offers
ready
door
capping-sets.
Der
Hersteller
Orac
Decor
bietet
bereits
fertige
Türumrandungsset
an.
ParaCrawl v7.1
In
principle,
your
pickup
already
is
also
ready.
Im
Prinzip,
Ihr
Schnittpunkt
schon
ist
eben
fertig.
ParaCrawl v7.1
When
we
got
to
the
camp,
dinner
was
already
ready.
Als
wir
zum
Camp
kamen,
war
das
Abendessen
schon
fertig.
ParaCrawl v7.1
Three
different
variants
of
the
MOC
have
already
been
made
ready
for
delivery
to
various
customers
worldwide.
Drei
Varianten
der
MOC
wurden
bereits
für
die
Lieferung
an
verschiedene
Kunden
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
Your
Easter
cake
will
be
ready
already
in
one
couple
of
hours.
Ihr
Aschenkuchen
wird
schon
durch
ein
Paar
Stunden
fertig
sein.
ParaCrawl v7.1
Marinated
oyster
mushrooms
will
be
ready
already
next
day.
Marinowannyje
weschenki
werden
schon
am
nächsten
Tag
fertig
sein.
ParaCrawl v7.1
The
newborn
females
are
combination-ready
already
after
13
days.
Die
neugeborenen
Weibchen
sind
schon
nach
13
Tagen
paarungsbereit.
ParaCrawl v7.1
Put
already
ready
eggplants
in
a
plate.
Schon
die
fertigen
Auberginen
legen
Sie
den
Teller
zusammen.
ParaCrawl v7.1
The
doors
of
the
wagons
were
already
open,
ready
for
loading.
Die
Türen
waren
schon
offen,
bereit
zum
Einladen.
ParaCrawl v7.1
The
article
is
delivered
folded
and
packaged
in
a
sturdy
cardboard
box,
already
assembled
and
ready
to
use
Der
Artikel
wird
in
einem
praktischen
Karton,
bereits
montiert
und
gebrauchsfertig
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Your
seedling
is
already
almost
ready
to
disembarkation.
Ihr
Pflanzgut
ist
zur
Landung
schon
fast
fertig.
ParaCrawl v7.1