Übersetzung für "Already heard" in Deutsch
We
have
already
heard
about
this
elsewhere.
Wir
haben
das
an
anderer
Stelle
schon
gehört.
Europarl v8
We
have
already
heard
about
possible
challenges
to
the
results
in
the
courts.
Wir
haben
bereits
von
einer
möglichen
Anfechtung
der
Resultate
vor
Gericht
gehört.
Europarl v8
We
have
already
heard
comments
on
this.
Wir
haben
dazu
bereits
Anmerkungen
gehört.
Europarl v8
Mr
President,
we
have
already
heard
a
great
deal.
Herr
Präsident,
vieles
ist
bereits
gesagt
worden.
Europarl v8
This
morning
we
have
already
heard
a
great
deal
on
the
subject
of
enlargement.
Wir
haben
heute
vormittag
schon
sehr
viel
zum
Thema
Erweiterung
gehört.
Europarl v8
We
have
already
heard
what
happens
in
some
African
countries.
Wir
haben
bereits
gehört,
was
in
einigen
afrikanischen
Ländern
geschieht.
Europarl v8
We
have
already
heard
about
launchers
and
satellites.
Wir
haben
bereits
von
Trägerraketen
und
Satelliten
gehört.
Europarl v8
I
have
already
heard
that
and
have
clarified
it.
Ich
habe
das
schon
gehört
und
habe
es
klargestellt.
Europarl v8
We
have
already
heard
a
number
of
points
that
would
improve
our
paper.
Wir
haben
bereits
einige
Hinweise
vernommen,
die
unser
Dokument
verbessern
würden.
Europarl v8
Many
have
already
heard
of
the Stability
and
Growth
Pact.
Viele
haben
bereits
vom
Stabilitäts-
und
Wachstumspakt
gehört.
Europarl v8
And
it's
one
that
echoes
remarks
that
you've
heard
already
today.
Und
es
ist
einer
dieser
Bemerkungen,
die
Sie
heute
schon
gehört
haben.
TED2013 v1.1
I
think
you've
already
heard
the
figures.
Ich
denke
ihr
habt
die
Zahlen
bereits
gehört.
TED2020 v1
I
have
already
heard
this
joke.
Diesen
Witz
habe
ich
schon
gehört.
Tatoeba v2021-03-10
I
had
already
heard
that
song
once.
Ich
hatte
dieses
Lied
bereits
einmal
gehört.
Tatoeba v2021-03-10
I've
already
heard
this
story.
Diese
Geschichte
habe
ich
schon
gehört.
Tatoeba v2021-03-10
You're
not
telling
me
anything
I
haven't
already
heard.
Sie
erzählen
mir
nichts,
was
ich
nicht
schon
gehört
hätte.
Tatoeba v2021-03-10
I
certainly
had
already
heard
she
was
a
delightful
girl.
Man
hatte
mir
gesagt,
dass
sie
ein
reizendes
Mädchen
ist.
OpenSubtitles v2018
He's
already
heard
that
he's
not
gonna
get
it.
Er
hat
schon
gehört,
dass
er
ihn
nicht
bekommt.
OpenSubtitles v2018
How
can
a
jury
disregard
what
it
has
already
heard?
Wie
kann
eine
Jury
ignorieren,
was
sie
gehört
hat?
OpenSubtitles v2018
I'm
not
very
good
at
making
speeches,
as
you've
already
heard.
Ich
bin
kein
guter
Redner,
wie
Sie
schon
gehört
haben.
OpenSubtitles v2018