Übersetzung für "Allied with" in Deutsch
In
fact,
the
vast
majority
of
the
world’s
strongest
economies
are
allied
with
the
US.
Tatsächlich
ist
die
überwiegende
Mehrheit
der
weltweit
stärksten
Volkswirtschaften
mit
den
USA
verbündet.
News-Commentary v14
The
Three
Leagues
were
normally
allied
with
the
Old
Swiss
Confederacy.
Die
drei
Bünde
waren
mit
der
alten
Eidgenossenschaft
verbündet.
Wikipedia v1.0
The
organization
was
allied
with
the
SPD
and
supported
the
Erfurt
Program.
Einerseits
war
sie
mit
der
SPD
verbündet
und
unterstützte
das
Erfurter
Programm.
Wikipedia v1.0
He
controversially
allied
his
country
with
the
regimes
in
China
and
Libya.
Kontroverserweise
verbündete
er
sich
mit
den
Regimen
der
Volksrepublik
China
und
Libyens.
Wikipedia v1.0
The
state
was
closely
allied
with
the
Empire
of
Trebizond.
Es
war
eng
mit
dem
Kaiserreich
Trapezunt
verbündet.
Wikipedia v1.0
Abdul-Haq
Wassiq
is
allied
with
Gulbuddin
Hekmatyar
(QI.H.88.03).
Abdul-Haq
Wassiq
ist
ein
Verbündeter
von
Gulbuddin
Hekmatyar
(QI.H.88.03).
DGT v2019
Abdul-Haq
Wasiq
is
allied
with
Gulbuddin
Hekmatyar
(QI.H.88.03).
Abdul-Haq
Wassiq
ist
ein
Verbündeter
von
Gulbuddin
Hekmatyar
(QI.H.88.03).
DGT v2019
Abdul-Haq
Wassiq
is
allied
with
Gulbuddin
Hekmatyar.
Abdul-Haq
Wassiq
ist
ein
Verbündeter
von
Gulbuddin
Hekmatyar.
DGT v2019
Abdul-Haq
Wassiq
is
allied
with
Gulbuddin
Hekmatyar
(QI.H.88.03.).
Abdul-Haq
Wassiq
ist
ein
Verbündeter
von
Gulbuddin
Hekmatyar
(QI.H.88.03.).
DGT v2019
National
Socialist
Germany
and
the
states
allied
with
it
will
be
the
young
nations...
Das
nationalsozialistische
Deutschland
und
die
mit
ihm
verbündeten
Staaten
werden
als
junge
Nationen...
OpenSubtitles v2018