Übersetzung für "Allied" in Deutsch

By the end of the Second World War, the station was completely destroyed by Allied bombings.
Am Ende des Zweiten Weltkriegs wurde der Bahnhof durch die Alliierten völlig ausgebombt.
Wikipedia v1.0

When the Allied were advancing, the concentration camp of Flossenbürg was evacuated.
Als die Alliierten heranrückten, wurde das Konzentrationslager Flossenbürg geräumt.
Wikipedia v1.0

After Balthasar repeatedly ignored threats of violence, the knights allied themselves to Julius Echter von Mespelbrunn, prince-bishop of neighbouring Würzburg.
Schließlich verbündete sich die Ritterschaft mit dem Würzburger Bischof Julius Echter von Mespelbrunn.
Wikipedia v1.0

Overall, 4,500 French soldiers and 9,000 allied soldiers were lost in the battle.
Insgesamt fielen in der Schlacht 6.000 Franzosen und 8.000 bis 9.000 Verbündete.
Wikipedia v1.0

In February 1945, Žužemberk, being an Italian stronghold, was attacked by Allied bombers.
Im Februar 1945 wurde Žužemberk von alliierten Bombern mit Raketen beschossen.
Wikipedia v1.0