Übersetzung für "Alert on" in Deutsch
Neighbouring
Malawi
stated
that
it
was
on
alert.
Das
Nachbarland
Malawi
ist
in
Alarmbereitschaft.
GlobalVoices v2018q4
The
situation
has
got
us
all
on
alert.
Die
Situation
hat
uns
alle
in
Alarmbereitschaft
versetzt.
Tatoeba v2021-03-10
China’s
move,
however,
put
the
rest
of
the
world
on
alert.
Allerdings
hat
Chinas
Schritt
die
übrige
Welt
in
Alarmstimmung
versetzt.
News-Commentary v14
Several
Member
States
may
enter
an
alert
on
the
same
person
or
object
if
the
alerts
are
compatible.
Verschiedene
Mitgliedstaaten
können
eine
Ausschreibung
zur
gleichen
Person
oder
Sache
eingeben.
DGT v2019
Several
Member
States
may
enter
an
alert
for
arrest
on
the
same
person.
Mehrere
Mitgliedstaaten
können
zu
derselben
Person
eine
Ausschreibung
zur
Festnahme
eingeben.
DGT v2019
All
connecting
decks
have
been
placed
on
alert.
Alle
verbundenen
Decks
sind
in
Alarmbereitschaft.
OpenSubtitles v2018
Put
the
other
units
on
alert.
Setzen
sie
die
anderen
Einheiten
in
Alarmbereitschaft.
OpenSubtitles v2018
The
FBI's
always
on
alert.
Das
FBI
ist
immer
in
Alarmbereitschaft.
OpenSubtitles v2018