Übersetzung für "On alert" in Deutsch
Neighbouring
Malawi
stated
that
it
was
on
alert.
Das
Nachbarland
Malawi
ist
in
Alarmbereitschaft.
GlobalVoices v2018q4
The
conduct
of
these
tests
should
be
recorded
on
your
Patient
Alert
Card.
Die
Durchführung
dieser
Tests
sollte
in
Ihrem
Pati
entenpass
dokumentiert
werden.
EMEA v3
The
situation
has
got
us
all
on
alert.
Die
Situation
hat
uns
alle
in
Alarmbereitschaft
versetzt.
Tatoeba v2021-03-10
The
conduct
and
results
of
these
tests
should
be
recorded
on
your
patient
alert
card.
Die
Durchführung
und
Ergebnisse
dieser
Tests
sollten
in
Ihrem
Patientenpass
dokumentiert
werden.
ELRC_2682 v1
The
conduct
and
results
of
these
tests
should
be
recorded
on
your
Patient
Alert
Card.
Die
Durchführung
und
Ergebnisse
dieser
Tests
sollten
in
Ihrem
Patientenpass
dokumentiert
werden.
ELRC_2682 v1
When
I
saw
his
face,
I
was
instantly
on
red
alert.
Als
ich
seinen
Gesichtsausdruck
sah,
war
ich
sofort
in
höchster
Alarmbereitschaft.
Tatoeba v2021-03-10
China’s
move,
however,
put
the
rest
of
the
world
on
alert.
Allerdings
hat
Chinas
Schritt
die
übrige
Welt
in
Alarmstimmung
versetzt.
News-Commentary v14