Übersetzung für "Airtight container" in Deutsch

And then you're gonna need a blender, you're gonna need lye, and you're gonna need an airtight container.
Dann brauchst du einen Mixer, du brauchst Lauge und einen luftdichten Behälter.
OpenSubtitles v2018

The coating composition was then filled into an airtight container.
Die Beschichtungsmasse wurde anschliessend in ein luftdichtes Gebinde abgefüllt.
EuroPat v2

This food will keep for a week in an airtight container.
Dieses Lebensmittel hält sich in einem luftdichten Behälter eine Woche.
Tatoeba v2021-03-10

The cookies will keep for about a week if kept in an airtight container.
Die Cookies halten sich ca. eine Woche, wenn man sie luftdicht aufbewahrt.
CCAligned v1

Storage?Under nitrogen, in an airtight container, protected from light.
Lagerung: Unter Stickstoff, in einem luftdichten Behälter, vor Licht geschützt.
CCAligned v1

Store the bananas in an airtight container.
Bewahre die Bananen in einem luftdichten Behälter auf.
ParaCrawl v7.1

Store in an airtight container in the fridge.
Bewahre es in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank auf.
ParaCrawl v7.1

Let the strips cool, and then store them in plastic bags or another airtight container.
Snacks kühlen lassen und in Plastikbeuteln oder in einem luftdichten Behälter aufbewahren.
ParaCrawl v7.1

Keep marzipan balls in an airtight container.
Die Marzipankugeln in einem luftdicht verschließbaren Gefäß aufbewahren.
ParaCrawl v7.1

Use a spray bottle or airtight container to hold your toner.
Verwende eine Sprühflasche oder einen luftdichten Behälter, um dein Gesichtswasser aufzubewahren.
ParaCrawl v7.1

Store in an airtight container after opening.
In einem luftdichten Behälter nach dem Öffnen lagern.
ParaCrawl v7.1

Store in an airtight container for up to 48 hours.
Bewahren Sie in einem luftdichten Behälter für bis zu 48 Stunden.
CCAligned v1

Enjoy immediately or store in an airtight container.
Sofort genießen oder in einem luftdichten Behälter aufbewahren.
CCAligned v1

Storage:Under nitrogen, in an airtight container, protected from light.
Lagerung: unter Stickstoff, in einem luftdichten Behälter, vor Licht geschützt.
ParaCrawl v7.1

Storage: Store the remaining dough in plastic wrap placed in an airtight container.
Lagerung:restlichen Teig in der Plastikverpackung in einem luftdichten Behälter gegeben.
ParaCrawl v7.1

And because you can pick up the usual airtight container.
Und weil Sie die üblichen luftdichten Behälter aufnehmen kann.
ParaCrawl v7.1

The macarons can be served immediately or stored in an airtight container in the refrigerator.
Sofort servieren oder in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank aufbewahren.
ParaCrawl v7.1

Pour into the bowl with the ground cumin, combine well and store in an airtight container.
Die beiden Gewürzpulver gut vermengen und in einem luftdicht verschlossenen Behälter aufbewahren.
ParaCrawl v7.1

Either way, make sure they’re stored in an airtight bag or container.
Bewahren Sie sie dafür in einer luftdichten Tüte oder Behälter auf.
ParaCrawl v7.1

Refrigerate paste in an airtight container.
Bewahren Sie die Paste in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank auf.
ParaCrawl v7.1

Store them in an airtight container or dispose of them properly.
Bewahren Sie sie in einem luftdichten Behälter auf oder entsorgen Sie sie vorschriftsmäßig.
ParaCrawl v7.1

These can be rolled up and stored in an airtight container for several months.
Diese können zusammengerollt und in einem luftdichten Behälter mehrere Monate aufbewahrt werden.
ParaCrawl v7.1

Keep in an airtight container in the refrigerator.
Halten Sie in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank.
ParaCrawl v7.1