Übersetzung für "Aims to enhance" in Deutsch
The
project
aims
to
enhance
the
operational
capabilities
of
the
Ministry
of
Environment.
Das
Projekt
zielt
darauf
ab,
die
operationellen
Möglichkeiten
des
Umweltministeriums
zu
verbessern.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
VGU
aims
to
enhance
and
strengthen
the
research
competencies
of
young
Vietnamese
academics.
Zudem
ist
es
Ziel,
die
Forschungskompetenzen
junger
vietnamesischer
Nachwuchswissenschaftler
zu
stärken.
WikiMatrix v1
More
specifically,
it
aims
to
enhance,
at
one
and
the
same
time,
the
competitiveness
of
companies
and
the
skills
of
their
employees.
Es
soll
vor
allem
die
Wettbewerbsfähigkeit
der
Unternehmen
und
ihrer
Beschäftigten
insgesamt
stärken.
EUbookshop v2
Triodos
Bank
aims
to
enhance
people's
quality
of
life.
Ziel
der
Triodos
Bank
ist
es,
die
Lebensqualität
der
Menschen
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
city
of
Munich
aims
to
further
enhance
its
customer
service
with
the
new
offering
focused
on
citizens.
Mit
dem
neuen
bürgerorientierten
Angebot
will
die
Stadt
München
ihren
Kundenservice
weiter
verbessern.
ParaCrawl v7.1
With
this
partnership,
DATRON
AG
aims
to
further
enhance
its
market
position
in
France.
Mit
dieser
Partnerschaft
will
DATRON
seine
Marktposition
in
Frankreich
ausbauen.
ParaCrawl v7.1
The
fragrance
aims
to
enhance
all
aspects
of
male
virility.
Der
duft
zielt
darauf
ab,
zu
intensivieren
und
alle
aspekte
von
männlichkeit.
ParaCrawl v7.1
Triodos
Bank
aims
to
enhance
people’s
quality
of
life.
Ziel
der
Triodos
Bank
ist
es,
die
Lebensqualität
der
Menschen
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
projects
aims
to
enhance
the
families'
social
networks
and
their
quality
of
life.
Ziel
ist
die
Verbesserung
ihrer
sozialen
Netzwerke
und
ihrer
Lebensqualität.
ParaCrawl v7.1
The
project
aims
to
enhance
transparency
on
voluntary
sustainability
standards
and
increase
opportunities
for
sustainable
trade.
Das
Projekt
fördert
den
nachhaltigen
Handel
durch
eine
datenbankbasierte
Website
zu
freiwilligen
Nachhaltigkeitsstandards.
ParaCrawl v7.1
The
fragrance
aims
to
enhance
all
the
manifestations
of
male
strength.
Der
Duft
zielt
darauf
ab,
alle
Erscheinungsformen
männlicher
Stärke
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
German
Teachers'
Prize
aims
to
enhance
the
image
of
the
teaching
profession
and
promote
innovative
teaching
concepts.
Der
Deutsche
Lehrerpreis
soll
das
Image
des
Lehrerberufs
steigern
und
innovative
Unterrichtskonzepte
fördern.
ParaCrawl v7.1
EUREKA
also
aims
to
enhance
European
competitiveness
through
its
support
to
businesses.
Auch
durch
die
EUREKA-Initiative
soll
die
europäische
Wettbewerbsfähigkeit
mittels
Unterstützung
für
Unternehmen
gestärkt
werden.
TildeMODEL v2018