Übersetzung für "Agricultural operations" in Deutsch
The
number
of
agricultural
operations
has
shrunk
from
26
to
10
part-time
operations.
Die
Zahl
der
landwirtschaftlichen
Betriebe
ging
von
26
auf
jetzt
10
Nebenerwerbsbetriebe
zurück.
WikiMatrix v1
The
pumps
needed
to
be
used
in
tanker
vehicles
in
various
agricultural
operations.
Die
Pumpe
sollte
bei
diversen
landwirtschaftlichen
Betrieben
Gülle
und
Gärsubstrate
in
Tankwagen
fördern.
ParaCrawl v7.1
The
renewable
resources
from
agricultural
operations
will
play
the
main
role
here.
Die
Hauptrolle
hierbei
werden
nachwachsende
Ressourcen
aus
landwirtschaftlichen
Betrieben
spielen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
milking
systems,
FLACO
also
offers
additional
interesting
solutions
for
agricultural
operations
and
contractors.
Neben
Melksystemen
bietet
FLACO
weitere
interessante
Lösungen
für
landwirtschaftliche
Betriebe
und
Lohnunternehmen.
ParaCrawl v7.1
One
of
our
core
competencies
is
the
safeguarding
of
your
raw
material
availability
through
consultation
with
your
agricultural
operations.
Eine
unserer
Kernkompetenzen
ist
die
Sicherung
Ihrer
Rohstoffverfügbarkeit
durch
Beratung
Ihrer
landwirtschaftlichen
Betriebe.
ParaCrawl v7.1
This
machine
is
designed
solely
for
use
in
customary
agricultural
operations.
Diese
Maschine
ist
ausschließlich
für
den
betriebsüblichen
Einsatz
in
der
Landwirtschaft
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
Nine
businesses
were
in
construction,
and
furthermore,
in
1999,
there
were
103
agricultural
operations
with
a
working
area
of
2
104
ha.
Zudem
bestanden
im
Jahr
1999
103
landwirtschaftliche
Betriebe
mit
einer
landwirtschaftlich
genutzten
Fläche
von
2104
Hektar.
Wikipedia v1.0
Two
businesses
were
in
construction,
and
furthermore,
in
1999,
there
were
5
agricultural
operations
with
a
working
area
of
17
ha.
Zudem
bestanden
im
Jahr
1999
fünf
landwirtschaftliche
Betriebe
mit
einer
landwirtschaftlich
genutzten
Fläche
von
17
ha.
Wikipedia v1.0
Three
businesses
are
in
construction,
and
furthermore,
in
1999,
there
were
4
agricultural
operations
with
a
working
area
of
29
ha.
Zudem
bestanden
im
Jahr
1999
4
landwirtschaftliche
Betriebe
mit
einer
landwirtschaftlich
genutzten
Fläche
von
29
ha.
Wikipedia v1.0
The
IPPC
Directive
aims
to
ensure
that
potentially
polluting
industrial
and
agricultural
operations
are
subject
to
strict
environmental
controls.
Die
IPPC-Richtlinie
soll
sicherstellen,
dass
potenziell
umweltbelastende
Tätigkeiten
in
Industrie
und
Landwirtschaft
strengen
Umweltkontrollen
unterliegen.
TildeMODEL v2018
Farmers
in
Africa
need
to
mechanise
many
agricultural
operations
so
as
to
increase
production.
Die
afrikanischen
Landwirte
müssen,
um
ihre
Produktion
steigern
zu
können,
zahlreiche
landwirtschaftliche
Tätigkeiten
mechanisieren.
EUbookshop v2
Ideal
applications
include
raw
material
processing
plants,
textile
factories,
large-scale
agricultural
operations
and
remote
mines.
Ideale
Einsatzgebiete
sind
unter
Anderem
rohstoffverarbeitende
Industriebetriebe,
Textilfabriken,
landwirtschaftliche
Großbetriebe
und
abgelegene
Minen.
ParaCrawl v7.1
The
machine
was
designed
with
a
6
m
lift
height
for
medium
to
large
agricultural
operations
and
biogas
plants.
Konzipiert
wurde
die
Maschine
mit
6
m
Hubhöhe
für
mittlere
bis
größere
landwirtschaftliche
Betriebe
und
Biogasanlagen.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
agricultural
and
forestry
operations
these
days
use
a
wealth
of
mostly
automatically
generated
data.
Land-
und
forstwirtschaftliche
Betriebe
nutzen
und
verarbeiten
heute
deshalb
eine
Fülle
meist
automatisch
generierter
Daten.
ParaCrawl v7.1
The
recent
BSE
crisis,
as
well
as
the
collapse
of
the
Russian
market
for
EU
agricultural
produce,
has
severely
affected
the
workings
of
many
individual
agricultural
operations,
most
notably
the
beef
sector,
and
renationalising
part
of
the
CAP
would
introduce
even
more
uncertainty
into
an
already
difficult
situation.
Die
jüngste
BSE-Krise
und
der
Zusammenbruch
des
russischen
Markts
für
EU-Agrarprodukte
hatten
schwerwiegende
Folgen
für
viele
landwirtschaftliche
Betriebe,
insbesondere
im
Rindfleischsektor,
und
die
teilweise
Renationalisierung
der
GAP
würde
in
der
ohnehin
schwierigen
Situation
zu
noch
größerer
Unsicherheit
führen.
Europarl v8
The
current
common
agricultural
policy
(CAP)
provides
assistance
to
a
delocalised
and
speculative
industrial
system
of
production,
which
benefits
large
agricultural
operations
and
not
small
producers.
Die
gegenwärtige
gemeinsame
Agrarpolitik
(GAP)
unterstützt
ein
verlagertes
und
spekulatives
industrielles
Produktionssystem,
das
groß
angelegte
landwirtschaftliche
Aktivitäten
und
nicht
die
kleinen
Produzenten
unterstützt.
Europarl v8
Mega
agricultural
operations
often
are
responsible
for
poisoning
our
waterways
and
our
land,
and
it
produces
this
incredibly
unhealthy
product
that
costs
us
billions
in
healthcare
and
lost
productivity.
Gigantische
landwirtschaftliche
Prozesse
sind
oft
dafür
verantwortlich,
dass
unsere
Wasserwege
und
unser
Land
vergiftet
werden,
und
sie
produzieren
dieses
unglaublich
ungesunde
Produkt,
das
uns
Milliarden
an
medizinischer
Versorgung
und
an
Produktionsausfall
kostet.
TED2013 v1.1
Furthermore,
in
1999,
there
were
29
agricultural
operations
with
a
working
area
of
406
ha,
of
which
282
ha
was
cropland
and
99
ha
was
meadowland.
Zudem
bestanden
im
Jahr
1999
29
landwirtschaftliche
Betriebe
mit
einer
landwirtschaftlich
genutzten
Fläche
von
406
Hektar,
davon
waren
282
Hektar
Ackerfläche
und
99
Hektar
Dauergrünfläche.
Wikipedia v1.0