Übersetzung für "Agree with you" in Deutsch
I
cannot,
therefore,
agree
with
you
on
this
point.
Ich
kann
Ihnen
daher
in
diesem
Punkt
nicht
zustimmen.
Europarl v8
On
this
I
agree
with
all
of
you.
Darin
stimme
ich
mit
Ihnen
allen
überein.
Europarl v8
So
yes,
Commissioner,
we
agree
with
you.
Also,
Herr
Kommissar,
ja,
wir
stimmen
Ihnen
zu.
Europarl v8
Mr
Robles
Piquer,
this
Chair
cannot
agree
with
you.
Herr
Robles
Piquer,
ich
kann
Ihnen
nicht
zustimmen.
Europarl v8
However,
I
do
agree
with
you
that
it
is
important.
Ich
stimme
Ihnen
jedoch
zu,
dass
das
wichtig
ist.
Europarl v8
You
know
that
we
agree
with
the
programme
you
have
put
forward.
Sie
wissen,
dass
wir
dem
von
Ihnen
vorgelegten
Programm
zustimmen.
Europarl v8
No
economist
would
agree
with
you
on
that,
Mr
Farage.
Kein
Ökonom
würde
hier
mit
Ihnen
übereinstimme,
Herr
Farage.
Europarl v8
I
personally
agree
fully
with
you
on
this.
Ich
persönlich
stimme
Ihnen
dabei
vollkommen
zu.
Europarl v8
Yes,
I
agree
with
you.
Ja,
ich
bin
mit
Ihnen
einverstanden.
Europarl v8
As
long
as
you
agree
with
that,
we
shall
agree
with
you.
Solange
Sie
dem
zustimmen,
können
wir
Ihnen
zustimmen.
Europarl v8
Madam
President,
I
agree
with
you.
Frau
Präsidentin,
ich
pflichte
Ihnen
bei.
Europarl v8
I
agree
with
you,
Mr
President.
Herr
Präsident,
ich
teile
Ihre
Auffassung.
Europarl v8
In
any
case,
Mr
Sturdy,
I
agree
with
what
you
said.
Ich
stimme
Ihren
Worten,
Herr
Sturdy,
auf
jeden
Fall
zu.
Europarl v8
I
fully
agree
with
you
on
this.
Da
teile
ich
ihre
Meinung
durchaus.
Europarl v8
I
could
not
agree
with
you
more.
Da
kann
ich
Ihnen
nur
beipflichten.
Europarl v8
I
agree
with
you
that
this
also
has
to
be
done
in
the
future.
Ich
stimme
Ihnen
zu,
auch
künftig
muss
dies
geschehen.
Europarl v8
I
fully
agree
with
what
you
say,
by
the
way,
on
the
carbon
market
and
its
contribution.
Ich
stimme
Ihren
Aussagen
zum
CO2-Handel
und
seinem
Beitrag
übrigens
vollauf
zu.
Europarl v8
Commissioner,
of
course
I
forgive
you,
because
I
fully
agree
with
you.
Frau
Kommissarin,
natürlich
verzeihe
ich
Ihnen,
da
ich
Ihnen
vollumfänglich
zustimme.
Europarl v8
I
agree
with
you
that
we
have
indeed
taken
some
steps
forward.
Ich
stimme
mit
Ihnen
überein,
dass
wir
einige
Fortschritte
gemacht
haben.
Europarl v8
I
agree
with
you
completely
about
women.
Ich
stimme
Ihnen
bei
dem
Thema
Frauen
voll
und
ganz
zu.
Europarl v8
I
agree
with
all
of
you
who
say
that
we
need
to
do
better.
Ich
stimme
allen
zu,
die
sagen,
dass
wir
besser
werden
müssen.
Europarl v8
I
agree
with
you
that
it
was
very
low.
Ich
stimme
Ihnen
zu,
dass
dieser
sehr
gering
ausfiel.
Europarl v8
I
agree
with
you
about
the
support
and
the
issues
of
debt.
Ich
stimme
mit
Ihnen
in
Bezug
auf
die
Unterstützung
und
die
Schuldenfrage
überein.
Europarl v8