Übersetzung für "Affordance" in Deutsch

According to the official definition of UXQB, affordance is…
Nach der offiziellen Definition von UXQB ist Affordance…
CCAligned v1

The project Rethinking Affordance consists of an exhibition, a symposium and a scientific publication.
Das Projekt Rethinking Affordance besteht aus einer Ausstellung, einem Symposium und einer wissenschaftlichen Publikation.
ParaCrawl v7.1

The simplest example of an affordance is the handle on a cup: it is an obvious invitation to hold the cup accordingly.
Das einfachste Beispiel einer Affordance ist der Henkel an einer Tasse: Er stellt eine offensichtliche Aufforderung dar, die Tasse entsprechend zu halten.
CCAligned v1

Because New Realism as a philosophical direction also emphasizes the performance or perhaps more aptly put, affordance of the material.
Denn der Neue Realismus als philosophische Richtung stellt auch die Performanz oder besser gesagt die Affordanz des Materiellen in den Vordergrund.
ParaCrawl v7.1

The concept of »affordance« originates from perceptual and cognitive psychology, where it has been used to indicate the uses and functions materially inscribed in physical objects or environments.
Das Konzept der »Affordanz« stammt aus der Wahrnehmungs- und Kognitionspsychologie, wo es benutzt wurde, um Anwendungen und Funktionen anzuzeigen, die materiell in physische Objekte oder Handlungsfelder eingeschrieben sind.
ParaCrawl v7.1

The technical term "affordance" is used in interaction design to describe, that the meaning of an object is communicated through its aesthetics.
Der Fachbegriff "Affordance" wird im Interaction Design dazu benutzt, um zu beschreiben, dass jedes Objekt einen Aufforderungscharakter haben sollte.
ParaCrawl v7.1

Explore two solo exhibitions by Devin Jernigan and Enoch Cheng as well as Rethinking Affordance, an exhibition curated by Ashley Scarlett und Martin Zeilinger.
Gezeigt werden Einzelausstellungen von Devin Jernigan und Enoch Cheng sowie die von Ashley Scarlett und Martin Zeilinger kuratierte Ausstellung Rethinking Affordance .
ParaCrawl v7.1

If the form of the handle does not allow any conclusions about its function, then there is a bad affordance and the handle was designed not by the FFF principle.
Wenn sich durch die Form des Griffs aber nicht Rückschlüsse auf dessen Funktion ziehen lassen, dann liegt eine schlechte Affordance vor und der Griff wurde nicht nach dem FFF-Grundsatz gestaltet.
ParaCrawl v7.1

The technical term “affordance” is used in interaction design to describe, that the meaning of an object is communicated through its aesthetics.
Der Fachbegriff “Affordance” wird im Interaction Design dazu benutzt, um zu beschreiben, dass jedes Objekt einen Aufforderungscharakter haben sollte.
ParaCrawl v7.1

Against this backdrop, in methodological terms, by advocating radical acceptance of the existing you are doing nothing other than evaluating what you find in terms of its affordance, in the bid to find linkage points for continued working within the context of material physics and construction law.
Vor diesem Hintergrund bedeutet Ihr Eintreten für eine radikale Akzeptanz des Bestehenden methodisch nichts anderes, als das Vorgefundene auf seine Affordanz hin zu untersuchen, um Anknüpfungspunkte für ein Weiterarbeiten im materiellphysischen wie baurechtlichen Kontext zu finden.
ParaCrawl v7.1