Übersetzung für "Aerial platform" in Deutsch
We
need
an
aerial
platform
here
now!
Wir
brauchen
hier
jetzt
eine
Luftplattform!
OpenSubtitles v2018
There
are
strong
motives
to
keep
the
aerial
platform
as
light
as
possible.
Es
gibt
gute
Gründe
dafür,
die
Hebebühne
so
leicht
wie
möglich
auszulegen.
ParaCrawl v7.1
These
features
make
this
aerial
work
platform
suitable
for
a
wide
variety
of
applications.
Dank
dieser
Eigenschaften
eignet
sich
die
Hebebühne
für
eine
Vielzahl
von
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
A:
What
is
the
difference
from
mobile
scissor
lift
and
mobile
aluminum
aerial
work
platform?
A:
Was
ist
der
Unterschied
von
der
mobilen
Scherenhebebühne
und
von
der
mobilen
Aluminiumluftarbeitplattform?
ParaCrawl v7.1
Using
the
missile
engines,
Williams
developed
a
series
of
personal
VTOL
flying
craft,
including
a
jet-powered
belt
in
1969,
the
Williams
Aerial
Systems
Platform
(WASP),
also
known
as
the
"flying
pulpit"
in
the
1970s,
and
the
X-Jet,
which
was
evaluated
by
the
United
States
Army
in
the
1980s.
In
den
siebziger
Jahren
baute
die
Firma
die
"Williams
Aerial
Systems
Platform"
(WASP)
und
in
den
achtziger
Jahren
den
X-Jet,
welcher
von
der
Armee
der
Vereinigten
Staaten
erprobt
wurde.
Wikipedia v1.0
The
LFB
currently
uses
two
main
types
of
aerial
appliances:
the
aerial
ladder
platform
(ALP)
and
the
turntable
ladder
(TL).
Derzeit
setzt
die
LFB
zwei
verschiedene
Typen
von
Aerial
appliances
ein:
die
Aerial
ladder
platforms
(Teleskopmast)
und
die
Turnable
ladders
(Drehleiter).
WikiMatrix v1
They
need
an
aerial
platform.
Sie
brauchen
eine
Luftplattform.
OpenSubtitles v2018
Mobile
aluminum
aerial
work
platform
with
Extension
Platform
is
a
smart
design,
there
is
no
need
for
people
to
move
the
machine
to
the
place
where
is
within
0.8m
from
current
location.
Mobile
Aluminiumluftarbeitplattform
mit
Erweiterungs-Plattform
ist
ein
intelligenter
Entwurf,
dort
ist
kein
Bedarf
an
den
Leuten,
die
Maschine
auf
den
Platz
zu
verschieben,
in
dem
innerhalb
0.8m
vom
gegenwärtigen
Standort
ist.
CCAligned v1
Mounted
on
a
special
chassis,
this
aerial
platform
has
become
very
popular
among
metropolitan
fire
brigades
all
over
the
world.
Diese
Hebebühne,
die
auf
einem
speziellen
Fahrwerk
angebracht
ist,
ist
inzwischen
bei
den
städtischen
Feuerwehren
in
aller
Welt
sehr
beliebt.
ParaCrawl v7.1
If
you
can
not
fix
the
brackets
out
of
the
window,
then
to
carry
out
the
work
required
to
rent
aerial
platform
or
to
use
the
services
of
climbers.
Wenn
Sie
nicht
die
Klammern
aus
dem
Fenster
fixieren
kann,
ist
die
Arbeit
zur
Durchführung
der
erforderlichen
Arbeitsbühne
mieten
oder
die
Dienste
der
Kletterer
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Tianhao
group
is
an
integrated
enterprise
which
specializes
in
research,
development,
production
and
trade
of
iron
and
steel,
sandwich
panel,
building
materials,
aerial
lift
platform
.
Tianhao
group
ist
ein
integriertes
unternehmen,
die
in
forschung,
entwicklung,
produktion
und
handel
von
eisen
und
stahl,
sandwichplatte,
baumaterialien,
seilbahn
-plattform
spezialisiert
.
ParaCrawl v7.1
Our
leading
vareties
include
lpg
truck,
lpg
trailer,lpg
storage
tank,
refrigerator
truck,
dump
truck,
concrete
mixer
truck,
bulk
cement
truck,
water
truck,
vacuum
suction
truck,
garbage
truck,
refuse
compactor,
fuel
tank
truck,
aerial
working
platform
truck,
crne
truck,
sanitation
trucks
van
trucks,
semi
trailer,
fire
engine,spare
parts,...
Unsere
führenden
sorten
umfassen
lpg
lkw,
lpg
anhänger,
lpg
lagertank,
kühlschrank
lkw,
muldenkipper,
betonmischer
lkw,
schüttgut
lkw,
wasser
lkw,
vakuumsauger
lkw,
müllverdichter,
kraftstofftank
lkw,
hubarbeitsbühne
lkw,
Kastenwagen,
Müllwagen
Kastenwagen,
Auflieger,
Feuerwehrauto,
Ersatzteile,...
ParaCrawl v7.1
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
aerial
work
platform!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Hubarbeitsbühne
bieten!
CCAligned v1
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Aerial
Work
Platform
Series!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Arbeitsbühne
Serie
bieten!
CCAligned v1
A
self-propelled
aerial
platform
according
to
claim
1
characterized
in
that
said
motor
means
(7)
drives
a
hydraulic
pump
(8)
for
controlling
the
movements
of
the
platform
and
a
hydraulic
pump
(10)
adapted
to
feed
the
driving
means
for
moving
the
working
platform.
Eine
selbstfahrende
Hebebühne
gemäß
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
das
Motormittel
(7)
eine
Hydraulikpumpe
(8)
antreibt,
um
die
Bewegungen
der
Plattform
und
einer
Hydraulikpumpe
(10)
zu
steuern,
die
ausgebildet
ist,
um
das
Antriebsmittel
zum
Bewegen
der
Arbeitsplattform
zu
versorgen.
EuroPat v2
A
self-propelled
aerial
platform
according
to
claim
2
characterized
in
that
said
hydraulic
pump
(8)
is
a
hydrostatic
pump.
Eine
selbstfahrende
Hebebühne
gemäß
Anspruch
2,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
die
Hydraulikpumpe
(8)
eine
hydrostatische
Pumpe
ist.
EuroPat v2