Übersetzung für "Advisory member" in Deutsch

He is also the advisory member of the Wisdom Tree panel.
Er ist auch der beratendes Mitglied des Wisdom Tree Panel.
ParaCrawl v7.1
Uwe Schneidewind is advisory member of the Enquete.
Uwe Schneidewind ist beratendes Mitglied der Enquete.
ParaCrawl v7.1
Corellia advisory is member of cluster Inteligentna energija.
Corellia advisory ist ein Mitglied des Clusters Inteligentna energija.
CCAligned v1
Mr. Hochhäusler serves as an advisory board member for a number of medium-sized companies.
Herr Hochhäusler ist Beiratsmitglied in mehreren mittelständischen Unternehmen.
CCAligned v1
Omar El Shenety is Advisory Board Member at the American University in Cairo.
Omar El Shenety ist Advisory Board Member an der American University in Kairo.
ParaCrawl v7.1
He has been the vice chairman of the Neue Bachgesellschaft and an advisory board member of the International Heinrich Schütz Society.
Er ist stellvertretender Vorsitzender der Neuen Bachgesellschaft und Mitglied im Beirat der Internationalen Heinrich-Schütz-Gesellschaft.
Wikipedia v1.0
At the meeting of the advisory committee, Member States expressed different opinions concerning the need for this provision.
Bei der Tagung des beratenden Ausschusses vertraten die Mitgliedstaaten unterschiedliche Auffassungen hinsichtlich der Notwendigkeit dieser Bestimmung.
TildeMODEL v2018
As part of this 10-member advisory body, Parycek, a specialist in internet law, will directly advise the German chancellor on matters relating to digitalisation.
Als Teil dieses zehnköpfigen Beratungsgremiums wird der Rechtsinformatiker Parycek die deutsche Bundeskanzlerin direkt zu Digitalisierungsthemen beraten.
ParaCrawl v7.1
CINS is also supported by honorary and advisory member organizations such as:
Darüber hinaus wird CINS von Organisationen unterstützt, als Ehrenmitglieder oder in beratender Funktion – darunter:
CCAligned v1
We have an advisory committee member by each diocese, and are receiving advices of the academic world and the press.
Wir haben ein Beiratsmitglied jeder Diözese und erhalten Ratschläge der akademischen Welt und der Presse.
CCAligned v1
Joachim Göddertz has been a sector advisor at PINOVA since 2015 and advisory board member at portfolio company Rademacher since 2014.
Joachim Göddertz ist seit 2015 Sector Advisor bei PINOVA und seit 2014 Beiratsmitglied des Beteiligungsunternehmens Rademacher.
CCAligned v1
The subsequent, quite lengthy procedure involving consultation of the advisory committee of Member States and of stakeholders, and the final adoption by the Commission will normally take around six months.
Für das anschließende, recht langwierige Verfahren, das die Konsultation des Beratenden Ausschusses der Mitgliedstaaten und der Betroffenen sowie die endgültige Annahme durch die Kommission einschließt, können wir im Regelfall etwa sechs Monate veranschlagen.
Europarl v8
Therefore, the Commission may need to call upon the guidance and expertise of an advisory body with Member State officials specialising in the ICT policy area.
Die Kommission wird daher gegebenenfalls Rat und Fachwissen eines Beratungsgremiums bestehend aus Beamten der Mitgliedstaaten mit besonderem Sachverstand im Bereich der IKT-Politik in Anspruch nehmen müssen.
DGT v2019
Last week at a meeting of marine scientists, Mr Robin Cook, of the Aberdeen marine research laboratory and an advisory member of the ICES, stated that the fisheries reform proposed was based on scientific reports that were very poor and which lacked transparency.
Vergangene Woche erklärte Herr Robin Cook vom Meeresforschungslabor Aberdeen und beratendes Mitglied des ICES auf einer Tagung von Meeresforschern, dass sich die vorgesehene Fischereireform auf sehr dürftige und wenig transparente wissenschaftliche Gutachten stütze.
Europarl v8
He also was a lecturer in journalism at the University of Passau, teacher of the volunteers of the ZDF in Mainz, journalism adviser for DaimlerChrysler, Laser-Leibinger, Dekra, Vogel-Verlag and Gong-Verlag, advisory board member of Mercedes Group magazine, career advisor for the student organization AIESEC and several other positions.
Ebenfalls war er Lehrbeauftragter für Journalismus an der Universität Passau sowie an der Dualen Hochschule Baden-Württemberg Ravensburg, Schreiblehrer der Volontäre des ZDF in Mainz, Lehrer im ersten Lehrgang an der Bonner Journalisten Akademie, Journalismus-Berater von Konzernen (DaimlerChrysler, Laser-Leibinger, Dekra, Vogel-Verlag, Gong-Verlag), Beiratsmitglied Mercedes-Konzernmagazin, Karriereberater der Studentenvereinigung AIESEC und Gründungsberater der Zeitschrift Finanztest der Stiftung Warentest in Berlin.
Wikipedia v1.0
In order to avoid delays in the process as a result of the intervention of the Advisory Committee, the Member States referred to in Article 25, as well as Iceland and Norway, may, if they deem it necessary, impose a reasonable deadline by which an opinion must be furnished.
Damit Verzögerungen bei dem Verfahren infolge der Einschaltung des Vergabebeirats vermieden werden, können die in Artikel 25 genannten Mitgliedstaaten sowie Island und Norwegen - wenn sie dies für erforderlich halten - eine angemessene Frist setzen, innerhalb deren eine Stellungnahme abzugeben ist.
JRC-Acquis v3.0
The Security Council recognizes the work of the Special Representative of the Secretary-General, the United Nations Development Programme, the International Advisory Committee, and Member States to support the National Reconciliation Congress, and urges Member States and partners to contribute continued technical and financial support.
Der Sicherheitsrat anerkennt die Arbeit des Sonderbeauftragten des Generalsekretärs, des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen, des Internationalen Beratenden Ausschusses und der Mitgliedstaaten zur Unterstützung des Kongresses der nationalen Aussöhnung und fordert die Mitgliedstaaten und die Partner nachdrücklich auf, auch weiterhin technische und finanzielle Unterstützung zu gewähren.
MultiUN v1
After consulting the North Sea Advisory Council and the Pelagic Advisory Council, those Member States have submitted on 7 February 2017 a joint recommendation for a technical measure.
Nach Konsultation des Beirats für die Nordsee und des Beirats für pelagische Arten haben diese Mitgliedstaaten am 7. Februar 2017 eine gemeinsame Empfehlung für eine technische Maßnahme abgegeben.
DGT v2019

Ähnliche Begriffe

i am a member of advisories any member is member
to be a member advisory member member member of the advisory board
advisory board member further members