Übersetzung für "Advanced subjects" in Deutsch

Advanced subjects such as flow point arithmetic, coding theory and multimedia mathematics enhance the knowledge base.
Fortgeschrittene Themen wie etwa Fliesspunkt-Arithmetik, Codierungstheorie und Multimedia-Mathematik vertiefen das Wissen.
ParaCrawl v7.1

In advanced groups subjects such as politics or current affairs.
In fortgeschrittenen Gruppen werden auch solche Themen wie Politik und aktuelle Geschehnisse behandelt.
ParaCrawl v7.1

Today, Kaluga Region is one of the most economically advanced constituent subjects of the Russian Federation.
Heute ist das Gebiet Kaluga eines der ökonomisch am stärksten entwickelten Subjekte der Russischen Föderation.
ParaCrawl v7.1

Against the will to homogenize urban space (and therefore urban experience) according to the logic of advanced capitalism, social subjects – i.e., individuals – attempt to articulate distinct uses of that space, employing imagination as a device to re-invent their negotiations of urban order.
Gegen die Absicht der Homogenisierung des urbanen Raums gemäß der Logik eines fortgeschrittenen Kapitalismus versuchen soziale Subjekte, bzw. Individuen, andere Nutzungsformen dieses Raumes zu artikulieren, indem sie ihre Vorstellungskraft als Werkzeug einsetzen, um die urbane Ordnung immer wieder neu zu verhandeln.
ParaCrawl v7.1

During the higher semesters of the bachelor’s programme and the master’s phase, students can specialise according to their own interests and the subjects offered at their university in a variety of advanced subjects.
In den höheren Bachelor-Semestern und im Masterstudium können sich die Studierenden dann gemäß ihrer Interessen und dem Lehrangebot ihrer Hochschule in verschiedenen Vertiefungsrichtungen spezialisieren.
ParaCrawl v7.1

Students are prepared with the basic information technology subjects and they are exposed to advanced subjects that comprise of analyze, design and produce legislation on cybersecurity policy and physical security policy.
Die Studierenden sind mit den grundlegenden Themen der Informationstechnologie vorbereitet und sie zu fortgeschrittenen Themen, umfassen der Analyse, Design und Herstellung von Rechtsvorschriften über Cyber-Sicherheitspolitik und physische Sicherheitspolitik ausgesetzt sind.
ParaCrawl v7.1

Chapter 12 deals with more advanced subjects that will most directly concern administrators of large sets of computers (including servers), while chapter 14 is a brief introduction to the wider subject of computer security and gives a few keys to avoid most problems.
Kapitel 13 behandelt fortgeschrittene Themen, die in erster Linie Administratoren einer größeren Anzahl Computer (inklusive Servern) betreffen, während Kapitel 14 eine kurze Einführung in das umfangreichere Thema der Computersicherheit darstellt und ein paar Hinweise gibt, um die häufigsten Probleme zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1

The remaining two hundred pages deal with more advanced subjects, most of them "additive" in character.
Die restlichen zweihundert Seiten befassen sich mit fortgeschrittenen Themen, die meisten von ihnen "Zusatzstoff" Charakter hat.
ParaCrawl v7.1

Ready-made simulation models provide users with a safe, hands-on environment for learning the basics or more advanced subjects.
Vorgefertigte Simulationsmodelle bieten Nutzern eine sichere, praktische Lernumgebung, um ­Grundlagen oder fortgeschrittenes Wissen zu ­erwerben.
ParaCrawl v7.1

Applicants who have successfully completed a relevant Certificate IV, Diploma or Advanced Diploma at TAFE may be eligible for a credit of up to four subjects (Certificate IV), up to eight subjects (Diploma) or up to 12 subjects (Advanced Diploma) into this course.
Bewerber, die erfolgreich eine entsprechende Zertifikat IV abgeschlossen haben, Diplom oder Advanced Diploma bei TAFE kann für Kredit von bis zu vier Personen (Certificate IV), bis zu acht Personen (Diplom) oder bis zu 12 Probanden (Advanced Diploma) in diesem Kurs in Betracht .
ParaCrawl v7.1

During the higher semesters of the bachelor's programme and the master's phase, students can specialise according to their own interests and the subjects offered at their university in a variety of advanced subjects.
In den höheren Bachelor-Semestern und im Masterstudium können sich die Studierenden dann gemäß ihrer Interessen und dem Lehrangebot ihrer Hochschule in verschiedenen Vertiefungsrichtungen spezialisieren.
ParaCrawl v7.1