Übersetzung für "To be advanced" in Deutsch
I
happen
to
be
the
most
advanced
brain
man
working
today.
Ich
bin
der
fortschrittlichste
Gehirnforscher
der
Zeit.
OpenSubtitles v2018
For
some
time
social
legislation
will
continue
to
be
more
advanced
in
some
Member
States
than
in
others.
Deshalb
müssen
Mindestvorschriften
festgelegt
werden,
die
in
allen
Mitgliedstaaten
verbindlich
sind.
EUbookshop v2
The
most
useful
funding
scheme
was
found
to
be
the
Federal
Advanced
Technology
Program
(ATP)
award.
Das
Federal
Advanced
Technology
Program
(ATP)
erwies
sich
als
nützlichstes
Finanzierungsprogramm.
EUbookshop v2
Consequently,
the
intersections
of
the
core
modes
to
be
transmitted
is
advanced
into
the
GRIN
lens
3.
Dadurch
ist
der
Schnittpunkt
zu
übertragender
Kernmoden
in
die
GRIN-Linse
3
vorverlegt.
EuroPat v2
Current
research
is
directed
towards
the
gasification
of
wood
with
oxygen
and
appears
to
be
well
advanced.
Forschungen
sind
auf
die
Sauerstoff-Vergasung
von
Holz
ausgerichtet
und
scheinen
sehr
weit
fortgeschritten.
EUbookshop v2
By
far
the
clearest
result
is
that
the
status
of
preparation
in
respect
to
minority
protection
is
considered
to
be
very
advanced
at
all
administrative
levels.
Bezug
auf
den
Minderheitenschutz
anfallen
Verwaltungsebenen
als
sehr
weit
gediehen
gilt.
EUbookshop v2
This
doesn't
have
to
be
very
advanced
stuff.
Dies
muss
kein
besonders
fortgeschrittener
Stoff
sein.
QED v2.0a
They’re
going
to
be
this
year’s
advanced
statistical
outlier.
Sie
werden
in
diesem
Jahr
fortgeschrittene
statistische
Ausreißer
sein.
ParaCrawl v7.1
It
is
considered
to
be
the
most
advanced
law
in
the
country
with
regards
to
indigenous
rights.
Es
wird
in
Bezug
auf
indigene
Rechte
als
das
fortschrittlichste
ganz
Mexikos
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
You
have
to
be
very
advanced
to
affect
that.
Man
muss
sehr
fortgeschritten
sein
um
das
zu
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Digitisation
is
to
be
further
advanced
by
optimising
the
automation
of
claims
processing.
Die
Digitalisierung
soll
mit
einer
Fortschreibung
der
Automatisierung
der
Schaden-/Leistungsbearbeitung
vorangetrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
here
for
the
loading
clamps
to
be
advanced
at
unaltered
speed.
Hierbei
können
die
Beladeklammern
mit
unveränderter
Geschwindigkeit
weiterbewegt
werden.
EuroPat v2
Kids
need
to
be
advanced
skiers
(skiing
on
blue
slopes
without
any
problems)
Kinder
sollten
bereits
leicht
fortgeschritten
sein
(problemloses
Schifahren
auf
blauen
Pisten)
CCAligned v1
That
seems
to
be
more
advanced
than
the
problem
is
calling
for.
Das
scheint
fortgeschrittener
zu
sein,
als
das
Problem
erfordert.
CCAligned v1
The
new
ZTE
Axon
2
wishes
to
be
the
most
advanced
model...
Der
neue
ZTE
Axon
2
möchte
das
fortschrittlichste
Modell
sein...
ParaCrawl v7.1