Übersetzung für "Adopt a policy" in Deutsch

Please adopt a more fundamental policy on this issue.
Bitte nehmen Sie eine grundlegendere Politik in dieser Frage an.
Europarl v8
The Commission should adopt a more active policy in this regard.
Die Kommission sollte hier eine aktivere Politik verfolgen.
Europarl v8
We should first of all adopt a sound price policy.
Erstens sollten wir eine vernünftige Preispolitik verfolgen.
Europarl v8
This further reduces the need to adopt a compensatory monetary policy.
Dadurch verringert sich wiederum die Notwendigkeit einer gegensteuernden geldpolitischen Reaktion.
TildeMODEL v2018
It wants them to adopt a common policy on statistical matters, in order to eliminate differences between the 12 national systems.
Sie schlägt ihnen vor, eine Statistische Politik der Gemeinschaft einzuführen.
EUbookshop v2
It was also important for Europeans to unite on this issue, he said, rejecting any suggestion that Germany should adopt a unilateral policy here.
Dies sei keine schwache, sondern eine starke Position.
EUbookshop v2
As a result, it is up to restaurants to adopt a responsible supply policy.
Daher kommt es heute den Restaurants zu, eine verantwortliche Einkaufspolitik zu verfolgen.
ParaCrawl v7.1
This is shown by the United States’ willingness to adopt a new policy.
Das zeigt die Bereitschaft der USA zu einer neuen Politik.
ParaCrawl v7.1
Is it possible for the U.S. to adopt such a policy?
Wäre eine ähnliche Politik für die USA denkbar?
ParaCrawl v7.1
This Government needs no persuading to adopt a growth-oriented policy.
Zu einer wachstumsorientierten Politik muss diese Bundesregierung niemand überreden.
ParaCrawl v7.1
It is time for Europe to act, and adopt a new refugee policy.
Es ist Zeit für Europa zu handeln und eine neue Flüchtlingspolitik zu anzunehmen.
ParaCrawl v7.1
The Finnish Government has proposed that the European Union adopt a policy on what we call the Northern Dimension.
Die Regierung Finnlands hat der Europäischen Union eine Politik der Nördlichen Dimension vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
The impact of climatic fluctuations on arable crop production, however, is now forcing us to adopt a policy of caution.
Die Auswirkung der Klimazufälle auf den Ackerbau zwingt uns allerdings zu einer vorsichtigen Politik.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

adopt policy adopt policies adopted a policy adopt for
adoptance adopt adoption of policies adopt a policy
adopted policies policy adoption