Übersetzung für "Adopt policy" in Deutsch

On the other hand, it forbids Member States to adopt a branch policy.
Andererseits verbietet sie den Mitgliedstaaten, hier Industriepolitik zu betreiben.
Europarl v8

I hope that the bank would adopt that policy.
Ich hoffe, die Bank kann sich zu dieser Politik entschließen.
Europarl v8

Today, we should adopt the same policy.
Heute müssen wir dieselbe Politik betreiben.
Europarl v8

We would like to give Europe back to the citizen, to adopt policy from the bottom up.
Wir wollen Europa den Bürgern zurückgeben, Politik von unten betreiben.
Europarl v8

It wants them to adopt a common policy on statistical matters, in order to eliminate differences between the 12 national systems.
Sie schlägt ihnen vor, eine Statistische Politik der Gemeinschaft einzuführen.
EUbookshop v2

This is shown by the United States’ willingness to adopt a new policy.
Das zeigt die Bereitschaft der USA zu einer neuen Politik.
ParaCrawl v7.1

Is it possible for the U.S. to adopt such a policy?
Wäre eine ähnliche Politik für die USA denkbar?
ParaCrawl v7.1

I'd like to see other Web browser developers adopt this policy.
Ich würde gerne sehen, andere Web-Browser-Entwickler übernehmen diese Politik.
ParaCrawl v7.1

The Finnish Government has proposed that the European Union adopt a policy on what we call the Northern Dimension.
Die Regierung Finnlands hat der Europäischen Union eine Politik der Nördlichen Dimension vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1