Übersetzung für "Administrative capacity" in Deutsch
We
can
help
Greece
to
increase
administrative
capacity.
Wir
können
Griechenland
helfen,
seine
Verwaltungskapazität
zu
erhöhen.
Europarl v8
Movement
of
goods
Ensure
administrative
capacity
to
implement
SAA
requirements.
Warenverkehr
Bereitstellung
der
für
die
Anwendung
der
SAA-Bestimmungen
erforderlichen
Verwaltungskapazitäten.
DGT v2019
Ensure
administrative
capacity
to
implement
SAA
requirements
in
this
area.
Bereitstellung
der
für
die
Anwendung
der
betreffenden
SAA-Bestimmungen
erforderlichen
Verwaltungskapazitäten.
DGT v2019
In
my
view,
strengthening
its
administrative
capacity
is
the
most
important
priority.
Die
Verstärkung
der
Verwaltungskapazitäten
ist
meines
Erachtens
die
Wichtigste.
Europarl v8
The
2014
Civil
Service
Act
shall
contribute
to
improvement
of
the
administrative
capacity.
Das
2014
verabschiedete
Beamtengesetz
soll
zur
Verbesserung
der
Verwaltungskapazität
beitragen.
TildeMODEL v2018
Enhancing
administrative
capacity
is
an
urgent
task.
Auch
die
Stärkung
der
Verwaltungskapazität
ist
eine
dringende
Aufgabe.
TildeMODEL v2018
Additional
administrative
capacity
could
be
needed
at
the
regional
or
local
level.
Auf
regionaler
oder
lokaler
Ebene
könnten
zusätzliche
Verwaltungskapazitäten
erforderlich
sein.
TildeMODEL v2018
Administrative
capacity
within
the
CBS
needs
to
be
reinforced.
Außerdem
muss
die
Verwaltungskapazität
des
Zentralamts
ausgebaut
werden.
TildeMODEL v2018
Administrative
capacity
should
be
strengthened
to
implement
sound
financial
system.
Die
für
ein
effizientes
Funktionieren
der
Finanzkontrollsysteme
erforderlichen
Verwaltungskapazitäten
sollten
gestärkt
werden.
TildeMODEL v2018
The
Commission
is
pointing
out
the
weakness
of
the
Estonian
judicial
structures
and
administrative
capacity.
Die
Kommission
weist
auf
Schwächen
des
estnischen
Justizsystems
und
der
Verwaltungskapazität
hin.
TildeMODEL v2018
The
structural
causes
that
led
to
a
low
administrative
capacity
were
analysed
in
2013.
Die
strukturellen
Ursachen
der
geringen
Verwaltungskapazität
wurden
2013
analysiert.
TildeMODEL v2018
Improving
administrative
capacity
is
a
prerequisite
for
a
successful
implementation
of
structural
reforms.
Die
Stärkung
der
Verwaltungskapazität
ist
eine
Voraussetzung
für
eine
erfolgreiche
Durchführung
der
Strukturreformen.
TildeMODEL v2018
Necessary
institutions
need
to
be
created
and
administrative
capacity
to
be
reinforced.
Die
erforderlichen
Institutionen
müssen
geschaffen
und
die
Verwaltungskapazitäten
ausgebaut
werden.
TildeMODEL v2018
Training
to
improve
the
administrative
capacity
in
ESF
matters
is
supported
by
PHARE.
Die
Schulung
zur
Verbesserung
der
Verwaltungskapazität
in
ESF-Angelegenheiten
wird
von
PHARE
unterstützt.
TildeMODEL v2018