Übersetzung für "Administrative boundaries" in Deutsch
The
geographical
boundaries
of
the
wetlands
have
nothing
to
do
with
any
administrative
boundaries.
Die
geographischen
Abgrenzungen
der
Feuchtgebiete
haben
überhaupt
nichts
mit
administrativen
Grenzen
zu
tun.
Europarl v8
The
local
area
is
not
limited
by
administrative
boundaries.
Der
lokale
Bereich
wird
nicht
durch
Verwaltungsgrenzen
abgesteckt.
TildeMODEL v2018
People
need
rail
services
that
cross
administrative
boundaries.
Benötigt
werden
Schienenverkehrsdienste,
die
über
administrative
Grenzen
hinausgehen.
TildeMODEL v2018
The
administrative
units
are
separated
by
administrative
boundaries.
Die
Verwaltungseinheiten
sind
durch
Verwaltungsgrenzen
getrennt.
TildeMODEL v2018
The
geographical
boundaries
of
the
BEI/MEI
are
the
administrative
boundaries
of
the
local
authority.
Die
geografischen
Grenzen
des
BEI/ÜEI
sind
die
kommunalen
Verwaltungsgrenzen.
EUbookshop v2
After
administrative
boundaries
waterbodies
are
probably
the
most
affected
type
of
feature
for
this.
Nach
den
administrativen
Grenzen
sind
Wasserflächen
vermutlich
am
häufigsten
von
diesem
Problem
betroffen.
ParaCrawl v7.1
The
EFF
Regulation
is
quite
clear
that
FLAG
boundaries
need
not
follow
administrative
boundaries.
Die
EFF-Verordnung
weist
speziell
darauf
hin,
dass
die
FLAG-Grenzen
nicht
den
Verwaltungsgrenzen
entsprechen
müssen.
EUbookshop v2
The
administrative
and
postcode
boundaries
were
also
newly
rendered
on
the
basis
of
official
vector
data.
Die
administrativen
und
postalischen
Grenzen
wurden
auf
Basis
offizieller
Vektordaten
der
Behörden
neu
erstellt.
ParaCrawl v7.1
It
contains
all
levels
of
electoral
and
administrative
boundaries,
from
district,
wards
and
civil
parishes
(or...
Er
enthält
alle
Ebenen
der
Wahl-
und
Verwaltungsgrenzen,
Kreis,
Bezirke
und
Gemeinden
(oder...
ParaCrawl v7.1