Übersetzung für "Adjunctive therapy" in Deutsch

For the sake of consistency it was agreed to merge both adjunctive therapy indications to read:
Zugunsten der Einheitlichkeit wurde vereinbart, beide Anwendungsgebiete als Begleittherapie wie folgt zusammenzufassen:
ELRC_2682 v1

An adjunctive therapy with a thiazide diuretic produces an additive-type of synergy.
Eine zusätzliche Therapie mit einem Thiaziddiuretikum verursacht einen additiven Synergismus.
ELRC_2682 v1

Adjunctive therapy - with CYP3A4inducing agents (see section 4.5)
Zusatztherapie - mit CYP3A4Induktoren (siehe Abschnitt 4.5)
ELRC_2682 v1

In clinical trials as adjunctive therapy, 200 mg was the lowest effective dose.
In klinischen Prüfungen als Begleittherapie war 200 mg die niedrigste effektive Dosis.
ELRC_2682 v1

Tantra can also be used as an adjunctive therapy (for a talk therapy):
Tantra kann als Begleittherapie (zu einer Gesprächstherapie) angewandt werden:
CCAligned v1

Monitor drug compatibility closely where adjunctive therapy is required. Avoid intra-arterial injection.
Überwachen Sie die Arzneimittelkompatibilität genau, wenn eine zusätzliche Therapie erforderlich ist.
ParaCrawl v7.1

The most common adverse reactions in controlled adjunctive-therapy studies were somnolence, dizziness and anorexia.
Die häufigsten Nebenwirkungen in kontrollierten Studien mit Zonegran als Zusatztherapie waren Schläfrigkeit, Schwindelgefühl und Anorexie.
EMEA v3

Adjunctive therapy WITHOUT valproate and WITH inducers of lamotrigine glucuronidation (see section 4.5):
Zusatztherapie OHNE Valproat und MIT Induktoren der Glucuronidierung von Lamotrigin (siehe Abschnitt 4.5):
EMEA v3

Of these, 14 patients (27%) reverted to adjunctive therapy in the following months.
Von diesen Patienten kehrten 14 (27 %) in den Folgemonaten wieder zur Zusatztherapie zurück.
ELRC_2682 v1

Unfractionated heparin and enoxaparin have been used as antithrombotic adjunctive therapy in clinical studies with Metalyse.
In klinischen Studien mit Metalyse wurden nichtfraktioniertes Heparin und Enoxaparin als antithrombotische Begleittherapie verwendet.
ELRC_2682 v1

Exalief is indicated as adjunctive therapy in adults with partial-onset seizures with or without secondary generalisation.
Exalief wird zur Begleittherapie bei Erwachsenen mit partiellen epileptischen Anfällen mit oder ohne sekundärer Generalisierung angewendet.
ELRC_2682 v1

Drug compatibility should be monitored in animals requiring adjunctive therapy.
Bei Tieren, die eine begleitende Therapie benötigen, ist die Wirkstoffkompatibilität zu überwachen.
ELRC_2682 v1