Übersetzung für "As an adjunct" in Deutsch

Dapagliflozin must only be administered as an adjunct to insulin.
Dapagliflozin darf nur in Ergänzung zu Insulin angewendet werden.
ELRC_2682 v1

Vokanamet is indicated in adults with type 2 diabetes mellitus as an adjunct to diet and exercise:
Vokanamet ist bei Erwachsenen mit Typ-2-Diabetes-mellitus als Ergänzung zu Diät und Bewegung angezeigt:
ELRC_2682 v1

In addition, ARTISS is indicated as an adjunct to haemostasis on subcutaneous tissue surfaces.
Darüber hinaus wird ARTISS zur Verbesserung der Hämostase an subkutanen Gewebeoberflächen angewendet.
ELRC_2682 v1

Louie had been working at the Academy as an adjunct for astronomy.
Louis diente der Akademie zunächst als Adjunkt für Astronomie.
Wikipedia v1.0

That said, this action should not be established as an adjunct to the volunteer programme.
Allerdings sollte die Aktion nicht als Anschluß-Aktion an das Freiwilligen-Pro­gramm aufgebaut werden.
TildeMODEL v2018

Social policy was considered as an adjunct to economic policy.
Die Sozialpolitik wurde als Anhängsel der Wirtschaftspolitik betrachtet.
EUbookshop v2

Manuela Günter was appointed as an adjunct professor in 2011.
Manuela Günter wurde 2011 zur außerplanmäßigen Professorin ernannt.
ParaCrawl v7.1

The rhizome is used as an aromatic adjunct in the preparation of medicinal oil.
Das Rhizom wird als aromatischer Zusatz bei der Herstellung von medizinischem Öl verwendet.
ParaCrawl v7.1

She works as an adjunct professor at the Department of Liberal Arts at the University of Warsaw.
Sie arbeitet als Assistenzprofessorin am Fachbereich Liberal Arts an der Universität Warschau.
ParaCrawl v7.1

This tool is recommended for use as an adjunct to diet and exercise.
Dieses Tool ist für den Einsatz als Ergänzung zu Diät und Bewegung empfohlen.
ParaCrawl v7.1

The combination bin 5 is formed as an adjunct prewasher as well as a mash bin.
Das Kombinationsgefäß 5 ist sowohl als Ersatzstoffwäscher als auch als Einmaischgefäß ausgebildet.
EuroPat v2

By the year 2000 she also held the lectures as an adjunct professor at the Sarajevo Music Academy.
Kurz danach im Jahr 2000 wurde sie die Außenmitarbeiterin an der Musikakademie Sarajevo.
ParaCrawl v7.1