Übersetzung für "Additional focus" in Deutsch
An
additional
focus
is
the
analysis
of
representative
survey
data.
Ein
weiterer
Schwerpunkt
bildet
die
Analyse
von
repräsentativen
Fragebogendaten.
Wikipedia v1.0
The
Commission
therefore
considers
that
these
issues
merit
additional
focus.
Die
Kommission
ist
daher
der
Auffassung,
dass
diese
Fragen
weitere
Aufmerksamkeit
verdienen.
TildeMODEL v2018
In
addition
to
solar
topics,
an
additional
focus
is
on
energy
storage.
Neben
Solarthemen
liegt
ein
weiterer
Schwerpunkt
auf
dem
Thema
Energiespeicherung.
ParaCrawl v7.1
An
additional
focus
of
the
agenda
was
the
strategic
development
of
the
emerging
markets
in
Asia.
Einen
zusätzlichen
Schwerpunkt
der
Agenda
bildete
die
strategische
Bearbeitung
der
aufstrebenden
Märkte
Asiens.
ParaCrawl v7.1
The
major
differences
are
the
design
and
traceability
procedures
as
well
as
an
additional
focus
on
supplier
audits.
Die
Hauptunterschiede
sind
die
Design-
und
Rückverfolgbarkeitsverfahren
sowie
ein
zusätzlicher
Schwerpunkt
auf
Lieferantenaudits.
ParaCrawl v7.1
Additional
lessons
focus
on
improving
your
English
by
using
print
and
online
exercises.
Zusätzliche
Lerneinheiten
fokussieren
sich
auf
die
Verbesserung
Ihrer
Englischkenntnisse.
ParaCrawl v7.1
For
professional
application,
there
is
additional
focus
on
life
time
and
reliability
.
Für
die
professionelle
Anwendung
liegt
der
Schwerpunkt
außerdem
auf
Nutzungsdauer
und
Zuverlässigkeit
.
ParaCrawl v7.1
Qualification
of
in-house
service
technicians
with
dedicated
product
training
courses
represents
an
additional
focus.
Einen
weiteren
Schwerpunkt
stellt
die
Qualifizierung
der
eigenen
Servicetechniker
mit
gezielten
Produkttrainings
dar.
ParaCrawl v7.1
An
inexact
focussing
causes
an
additional
lack
of
focus.
Eine
ungenaue
Fokussierung
bewirkt
eine
zusätzliche
Verunschärfung.
EuroPat v2
An
additional
focus
is
architecture
and
architectural
photography.
Ein
zusätzlicher
Fokus
ist
Architektur
und
Architekturfotografie.
ParaCrawl v7.1
Management
Audits
for
companies,
universities
and
health-care
companies
are
an
additional
focus.
Ein
weiterer
Schwerpunkt
sind
Management
Audits
für
Industrie,
Hochschulen
und
Health-Care
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
An
additional
focus
was
on
matters
relevant
to
public
health.
Ein
ergänzender
Schwerpunkt
lag
auf
Themen
aus
dem
Gesundheitswesen.
ParaCrawl v7.1
Besides
ergonomic
analyses,
an
additional
focus
is
on
the
aesthetic
design.
Neben
ergonomischen
Analysen
liegt
ein
zusätzlicher
Fokus
auf
der
ästhetischen
Gestaltung.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
lying
position
of
the
cyclist,
which
helps
finding
the
additional
focus.
Hinzu
kommt
die
Liegeposition
des
Radlers,
was
der
zusätzlichen
Schwerpunktfindung
hilft.
ParaCrawl v7.1
An
additional
focus
is
on
the
use
of
standards
such
as
MISRA
and
AUTOSAR.
Ein
zusätzlicher
Schwerpunkt
liegt
auf
der
Anwendung
von
Standards
wie
MISRA
und
AUTOSAR.
ParaCrawl v7.1
An
additional
focus
is
the
development
of
new
ship
construction
projects.
Ein
weiterer
Fokus
ist
die
Entwicklung
von
Schiffsneubauprojekten.
ParaCrawl v7.1
An
additional
focus
of
our
work
involves
the
renovation
of
existing
buildings.
Ein
weiterer
fachlicher
Schwerpunkt
unserer
Arbeit
sind
die
Bestandsbauten.
ParaCrawl v7.1
An
additional
focus
is
the
development
of
applications
based
on
metal-modified
nucleic
acids.
Ein
weiteres
Augenmerk
liegt
auf
der
Entwicklung
von
Anwendungen
für
metallmodifizierte
Nukleinsäuren.
ParaCrawl v7.1
Additional
focus
is
often
placed
on
the
juvenile
justice
system,
police
administration
and
general
security
issues.
Weitere
Schwerpunkte
wird
oft
auf
die
Jugendgerichtsbarkeit,
Polizeiverwaltung
und
allgemeine
Sicherheitsfragen
gelegt.
ParaCrawl v7.1
Additional
sideline
events
focus
on
specific
territories.
Weitere
Rahmenveranstaltungen
konzentrieren
sich
auf
konkrete
Territorien.
ParaCrawl v7.1