Übersetzung für "Add 1" in Deutsch

Add 1 × 108 CFU for each additional 100 kg of body weight.
Für jede weiteren 100 kg Körpergewicht sind 1 x 108 KBE hinzuzufügen.
DGT v2019

Do you want to add %1 to the project?
Möchten Sie %1 zum Projekt hinzufügen?
KDE4 v2

Next, we add another m - 1 elements to the table.
Nun fügen wir weitere m - 1 Elemente in das Array.
Wikipedia v1.0

Do you want to add %1 as payer/ receiver?
Wollen Sie‚ %1‘ als Zahler/Empfänger hinzufügen?
KDE4 v2

To the clear solution add 1 ml of a 10 % solution of sodium nitrite.
Der klaren Lösung ist 1 ml 10 %ige Natriumnitritlösung hinzuzufügen.
DGT v2019

Do you want to add "%1" as payee/ receiver?
Möchten Sie„ %1“ als Zahler/Empfänger hinzufügen?
KDE4 v2

If desired, it is also possible to add 1-10% of customary organic solvents.
Ggf. können auch 1-10% üblicher organischer Lösemittel zugegeben werden.
EuroPat v2

Add 1 ml of a trace element solution of the following composition:
Hinzuzugeben ist 1 ml einer Spurenelementlösung folgender Zusammensetzung:
EUbookshop v2

If you wanted to make it explicit, you could add 1 to both sides.
Wenn Sie es ausdrücklich wünschen, können Sie 1 bis add beiden Seiten.
QED v2.0a

Add 1 litre of water to a saucepan and bring to the boil.
Ein Liter Wasser in einen Topf geben und zum Kochen bringen.
ParaCrawl v7.1

Hoist PTS multi-gym combi-package 1 add to comparison list.
Hoist PTS Kraftstation Kombipaket 1 zur Vergleichsliste hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

In this type of room you can add 1 extra bed.
In dieser Art von Zimmer können Sie 1 Zusatzbett hinzufügen.
CCAligned v1

It's also possible to add 1/7 of the total dosage on a daily basis.
Es ist auch möglich täglich 1/7 der Dosierung zu geben.
CCAligned v1

For every 50 translated phrases we will add you 1€.
Für jeweils 50 übersetzte Sätze werden wir Ihnen 1 € hinzufügen.
CCAligned v1

Add attachment (Max 1 GB)
Datei hinzufügen (Max 1 GB)
CCAligned v1

Possibility to add 1 cot for child 0-3 years;
Möglichkeit, ein Kinderbett für Kinder 0-3 Jahre hinzuzufügen;
CCAligned v1