Übersetzung für "1 by 1" in Deutsch
The
results
have
been
indicated
in
Table
1
by
numbers
1
to
5.
Das
Ergebnis
wird
in
Tabelle
1
durch
die
Ziffern
1
bis
5
festgelegt.
EuroPat v2
Accordingly,
multiplication
is
effected
by
+1
or
-1
depending
on
the
phase.
Je
nach
Phase
wird
demzufolge
mit
+1
oder
-1
multipliziert.
EuroPat v2
The
polyethers
thus
prepared
were
in
each
case
mixed
with
various
mineral
oils
in
a
ratio
of
1:1
by
volume.
Die
so
hergestellten
Polyether
wurden
jeweils
im
Volumenverhältnis
1:1
mit
verschiedenen
Mineralölen
gemischt.
EuroPat v2
The
size
controlled
precisly
by
1:1
fixture
tool.
Die
Größe
wird
präzise
durch
1:
1
Vorrichtungswerkzeug
gesteuert.
CCAligned v1
This
at
least
one
region
is
subsequently
designated
by
1-1.
Dieser
zumindest
eine
Bereich
wird
im
Folgenden
mit
1-1
bezeichnet.
EuroPat v2
Preferably,
the
antimycotic
agent
is
encapsulated,
at
least
partially,
by
1-methylamino-1-deoxy
sugar
alcohol
and
at
least
one
fatty
acid.
Bevorzugt
ist
das
Antimykotikum
zumindest
teilweise
umhüllt
von
1-Methylamino-1-desoxy-zuckeralkohol
und
mindestens
einer
Fettsäure.
EuroPat v2
Modulation
is
executed
for
example
using
multiplication
by
+1
and
?1.
Die
Modulation
wird
beispielsweise
unter
Verwendung
einer
Multiplikation
mit
+1
und
-1
durchgeführt.
EuroPat v2
Applications
are
to
be
submitted
by
1
February,
1
June
or
1
October.
Eingabetermine
Gesuche
sind
per
1.
Februar,
1.
Juni
oder
1.
Oktober
einzureichen.
ParaCrawl v7.1
The
size
with
small
tolerance
controlled
strictly
by
1:1
fixture
tool.
Die
Größe
mit
kleiner
Toleranz
streng
kontrolliert
durch
1:
1-Vorrichtung
Werkzeug.
ParaCrawl v7.1
Promo
code
is
required
and
can
only
be
used
1
time
by
1
user.
Promo-Code
ist
erforderlich
und
kann
nur
verwendet
werden,
1
Zeit
1
Benutzer.
ParaCrawl v7.1
The
size
controlled
precisely
by
1:1
fixture
tool.
Die
Größe
wird
präzise
durch
1:
1
Vorrichtungswerkzeug
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
Item
1–1
of
1
by
»Wunderlich,
Paul
foto«
Artikel
1–1
von
1
von
»Wunderlich,
Paul
foto«
ParaCrawl v7.1