Übersetzung für "Activity flow" in Deutsch
Once
a
man
has
completed
sexual
activity,
blood
flow
to
his
penis
should
decrease
and
his
erection
should
go
away.
Sobald
ein
Mann
seine
sexuelle
Aktivität
beendet
hat,
sollte
der
Blutfluss
zu
seinem
Penis
gehen.
ParaCrawl v7.1
The
maximum
activity
as
a
flow
resistance
increasing
agent
also
depends
on
the
time
which
has
elapsed
since
the
preparation
of
the
aqueous
surfactant
solutions.
Die
maximale
Wirksamkeit
als
Fließwiderstandserhöher
ist
auch
von
der
Zeit
abhängig,
die
verstrichen
ist
seit
der
Herstellung
der
wässrigen
Tensidlösungen.
EuroPat v2
Summarizing
it
can
be
said
that
the
developed
surface
of
the
phase
sections
(surface
activity)
enhances
the
flow
activity
of
all
exchange
processes,
independent
whether
this
heat
exchange
is
a
mass
exchange
as
described
or
a
chemical
or
other
process,
in
which
the
flow
activity
is
dependent
on
the
amount
of
the
surface
activity.
Durch
die
entwickelte
Oberfläche
der
Phasenabschnitte
aufgrund
der
Oberflächenaktivität
erhöht
sich
die
Durchflußeffektivität
sämtlicher
Austauschprozesse,
unabhängig
davon,
ob
der
Wärmeaustausch
ein
Stoffaustausch
ist
oder
auf
einem
chemischen
oder
anderen
Prozeß
beruht,
in
welchem
die
Durchflußeffektivität
von
der
Größe
der
Oberflächenaktivität
abhängt.
EuroPat v2
The
individual
partial
zones
9
IIa
to
9
IId
hereby
may
differ
from
each
other
with
respect
to
catalytic
activity
and/or
flow
characteristics
(e.g.,
turbulator
density).
Dabei
können
sich
die
einzelnen
Teilzonen
9
IIa
bis
9
IId
hinsichtlich
der
katalytischen
Aktivität
und/oder
hinsichtlich
der
Strömungseigenschaften
(z.B.
Turbulatoren-Dichte)
voneinander
unterscheiden.
EuroPat v2
The
term
"imagination"
as
it
is
used
in
our
school
refers
to
uncontrolled
mind
activity—the
incessant
flow
of
thoughts,
emotions,
associations,
and
impulses
that
occupy
our
inner
world.
In
unserer
Schule
verwenden
wir
den
Begriff
"Einbildung"
in
Bezug
auf
unkontrollierte
Geistesaktivität
—
den
unaufhörlichen
Fluss
von
Gedanken,
Emotionen,
Assoziationen
und
Impulsen,
der
unsere
innere
Welt
einnimmt.
ParaCrawl v7.1
You
can
easily
follow
your
daily
and
long-term
physical
activity
in
Polar
Flow
app
and
web
service.
Mit
der
Polar
Flow
App
und
dem
Polar
Flow
Webservice
lässt
sich
deine
tägliche
und
langfristige
körperlichen
Aktivität
einfach
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
These
mixtures
may
in
turn,
zone
by
zone,
be
varied
in
their
composition
and/or
be
diluted
with
different
amounts
of
inert
shaped
diluent
bodies
so
that
the
volume-specific
activity
in
flow
direction
of
the
reaction
gas
mixture
increases
zone
by
zone.
Diese
Mischungen
können
wiederum
zonenweise
in
ihrer
Zusammensetzung
variiert
und/oder
mit
unterschiedlichen
Mengen
inerter
Verdünnungsformkörper
verdünnt
werden,
so
dass
die
volumenspezifische
Aktivität
in
Strömungsrichtung
des
Reaktionsgasgemischs
zonenweise
zunimmt.
EuroPat v2
In
the
latter
case,
the
catalyst
charge
is
advantageously
configured
such
that
its
volume-specific
activity
increases
in
flow
direction
of
the
reaction
gas
mixture.
Im
letzteren
Fall
wird
die
Katalysatorbeschickung
vorteilhaft
so
gestaltet,
dass
ihre
volumenspezifische
Aktivität
in
Strömungsrichtung
des
Reaktionsgasgemischs
zunimmt.
EuroPat v2
This
method
is
especially
suitable
for
production
of
open-cell
ceramic
foams
with
large
surface
area,
high
catalytic
activity
and
low
flow
resistance.
Diese
Methode
eignet
sich
insbesondere
zur
Herstellung
offenzelliger
keramischer
Schäume
mit
großer
Oberfläche,
hoher
katalytischer
Aktivität
und
geringem
Fließwiderstand.
EuroPat v2
The
sensors
can
monitor
heart
activity
or
blood
flow,
for
example,
while
the
actuators
stimulate
certain
nerves
or
organs
in
the
body.
Die
Sensoren
können
zum
Beispiel
die
Herzaktivität
oder
den
Blutfluss
überwachen,
während
die
Aktoren
bestimmte
Körpernerven
oder
Organe
stimulieren.
EuroPat v2
In
principle,
in
the
process
according
to
the
invention,
the
volume-specific
activity
in
flow
direction
of
the
reaction
gas
mixture
may
be
constant
over
the
length
of
the
flow
path
(i.e.
over
the
length
of
the
fixed
catalyst
bed)
within
the
fixed
catalyst
bed
for
the
first
reaction
stage
freshly
installed
into
the
reaction
chamber,
or
advantageously
increase
at
least
once
(continuously
or
abruptly
or
in
stages).
Prinzipiell
kann
beim
erfindungsgemäßen
Verfahren
innerhalb
des
in
den
Reaktionsraum
frisch
eingebrachten
Katalysatorfestbetts
für
die
erste
Reaktionsstufe
die
volumenspezifische
Aktivität
in
Strömungsrichtung
des
Reaktionsgasgemischs
über
die
Länge
des
Strömungsweges
(d.h.,
über
die
Länge
des
Katalysatorfestbetts)
konstant
sein,
oder
vorteilhaft
wenigstens
einmal
(kontinuierlich,
oder
abrupt
oder
stufenförmig)
zunehmen.
EuroPat v2
With
particular
advantage,
it
will
be
configured
such
that
its
volume-specific
activity
in
flow
direction
of
the
reaction
gas
mixture
increases
abruptly
at
least
once,
or
in
a
stepwise
manner
or
continuously.
Mit
besonderem
Vorteil
wird
man
es
so
gestalten,
dass
seine
volumenspezifische
Aktivität
in
Strömungsrichtung
des
Reaktionsgasgemischs
wenigstens
einmal
abrupt,
oder
treppenförmig
oder
kontinuierlich
zunimmt.
EuroPat v2
With
particular
advantage,
the
fixed
catalyst
bed
freshly
installed
into
the
reaction
chamber
does
not
comprise
any
decrease
in
the
volume-specific
activity
in
flow
direction
of
the
reaction
gas
mixture.
Mit
besonderem
Vorteil
umfasst
das
in
den
Reaktionsraum
frisch
eingebrachte
Katalysatorfestbett
in
Strömungsrichtung
des
Reaktionsgasgemischs
keine
Abnahme
der
volumenspezifischen
Aktivität.
EuroPat v2
Moreover,
in
the
case
of
electrorheological
liquids
the
particular
advantage
arises
that
liquids
exhibit
a
higher
electrorheological
activity
in
flow
mode
than
in
shear
mode.
Im
Falle
von
elektrorheologischen
Flüssigkeiten
ergibt
sich
weiterhin
der
besondere
Vorteil,
daß
die
Flüssigkeiten
im
Fließmodus
eine
höhere
elektrorheologische
Aktivität
als
im
Schermodus
aufweisen.
EuroPat v2
Taken
together,
these
processes
slow
down
the
production
and
distribution
of
testosterone,
since
brain
activity,
blood
flow
and
muscle
contraction
are
aimed
at
digesting
food.
Zusammengenommen
verlangsamen
diese
Prozesse
die
Produktion
und
Verteilung
von
Testosteron,
da
Gehirnaktivität,
Blutfluss
und
Muskelkontraktion
auf
die
Verdauung
von
Nahrung
abzielen.
ParaCrawl v7.1
Stevia
has
an
adverse
effect
on
the
blood
flow,
renal
activity,
flow
of
urine,
and
excretion
of
sodium
in
patients
with
renal
disease.
Stevia
hat
eine
Auswirkung
auf
die
Durchblutung,
die
Nierenaktivität,
den
Fluss
des
Urins
und
die
Ausscheidung
des
Natriums
bei
Patienten
mit
Nierenkrankheit.
ParaCrawl v7.1