Übersetzung für "Active equity" in Deutsch
Vermilion
is
an
active
private
equity
investor
in
propositions
with
growth
potential.
Vermilion
ist
ein
aktiver
Private-Equity-Investor
in
Situationen
mit
Wachstumspotential.
CCAligned v1
You
can
familiarise
yourself
with
the
relevant
terms
of
our
Active
Equity
pricing
in
the
FAQ
section.
Erfahren
Sie
mehr
zu
den
einschlägigen
Bestimmungen
für
unsere
Active
Equity
Preise
in
den
FAQ.
ParaCrawl v7.1
As
at
July
2015
EIB
has
invested
in
30
active
private
equity
funds
in
the
ACPs,
with
total
commitments
of
EUR
462m.
Mit
Stand
vom
Juli
2015
war
die
EIB
in
30
aktiven
Private-Equity-Fonds
in
den
AKP-Ländern
investiert.
ParaCrawl v7.1
Capvis
leads
its
field
in
Switzerland
and
is
one
of
the
most
active
private
equity
houses
in
German-speaking
Europe.
Capvis
ist
die
führende
Beteiligungsgesellschaft
in
der
Schweiz
und
eines
der
aktivsten
Häuser
im
deutschsprachigen
Europa.
ParaCrawl v7.1
Ahlström
Capital
is
a
private
investment
company,
which
focuses
on
active
direct
equity
investments,
for
example
in
the
fields
of
electrical
and
electronics
industry
and
forestry.
Bei
Ahlström
Capital
handelt
es
sich
um
eine
private
Investmentgesellschaft,
deren
Tätigkeit
schwerpunktmäßig
auf
direkte
Kapitalbeteiligungen,
beispielsweise
in
der
Elektro-
und
Elektronikindustrie
sowie
in
der
Forstwirtschaft
ausgerichtet
ist.
TildeMODEL v2018
Advent
is
a
globally
active
private
equity
investor,
which
focuses
on
the
acquisition
of
equity
and
the
management
of
investment
funds.
Advent
ist
eine
weltweit
tätige
private
Investitionsgesellschaft,
die
auf
den
Erwerb
von
Eigenkapital
und
die
Führung
von
Investitionsfonds
spezialisiert
ist.
TildeMODEL v2018
Apax
is
active
in
private
equity
and
investment
funds
management,
and
is
the
ultimate
parent
company
of
Global
Refund,
a
leading
VAT
refund
service
provider
active
worldwide.
Apax,
eine
Tochtergesellschaft
von
Global
Refund,
einem
führenden
weltweit
tätigen
Erbringer
von
Mehrwertsteuer-Erstattungsdiensten,
ist
in
der
Verwaltung
von
Eigenkapital-
und
Investitionsfonds
tätig.
TildeMODEL v2018
As
one
of
Europe’s
leading
active
equity
investors,
our
award-winning
fund
managers
have
the
freedom
to
back
their
conviction
ideas,
supported
by
rigorous
in-depth
in-house
research.
Als
einer
der
führenden
aktiven
Aktieninvestoren
Europas
geben
wir
unseren
mehrfach
ausgezeichneten
Fondsmanagern
die
Freiheit,
ihre
individuellen
Überzeugungen
umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
With
the
combination
of
active
equity
investment
management
and
cutting-edge
analytics,
BlackRock
has
created
a
range
of
funds
that
include
the
best
of
both
worlds.
Mit
der
Kombination
eines
aktiven
Investmentmanagements
und
hochmoderner
Analyseverfahren
hat
BlackRock
eine
Fondspalette
geschaffen,
die
das
Beste
aus
zwei
Welten
verbindet.
ParaCrawl v7.1
Following
his
university
degree,
Ingo
Middelmenne
started
his
career
in
the
investment
banking
division
of
British
bank
HSBC,
where
he
was
active
as
Equity
Research
Analyst
and
later
as
Equity
Sales
Manager.
Seine
Karriere
startete
Ingo
Middelmenne
nach
seinem
Studium
im
Investment
Banking
der
britischen
Bank
HSBC,
wo
er
als
Equity
Research
Analyst
und
später
als
Equity
Sales
Manager
aktiv
war.
ParaCrawl v7.1
Since
2002
Jochen
Klueppel
has
been
active
with
Grazia
Equity
GmbH
in
discovering
and
developing
the
market
leaders
of
the
future.
Seit
2002
ist
Jochen
Klüppel
nun
bei
der
Grazia
Equity
GmbH
tätig,
um
dort
die
Marktführer
der
Zukunft
zu
entdecken
und
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Partners
Group
is
one
of
the
most
active
private
equity
investors
in
the
Asia
Pacific
region
and
the
growing
number
of
client
relationships
in
the
region
has
further
been
supported
by
two
mandates
from
the
sovereign
wealth
fund
Korea
Investment
Corporation
(KIC).
Als
einer
der
aktivsten
Private
Equity
Investoren
im
asiatisch-pazifischen
Raum
konnte
Partners
Group
die
wachsende
Zahl
an
Kundenbeziehungen
in
der
Region
mit
zwei
Mandaten
des
Staatsfonds
Korea
Investment
Corporation
weiter
ausbauen.
ParaCrawl v7.1
It
includes
the
risk
categories
interest
rate,
equity
market
and
foreign
exchange
risk
(there
was
no
active
equity
desk
in
the
trading
book
in
2008)
and
the
linear
and
non-linear
gamma
and
vega
risks
broken
down
by
risk
type.
Es
umfasst
die
Risikokategorien
Zins-,
Aktien-
und
FX-Risiko
(im
Jahr
2008
bestand
kein
aktiver
Aktiendesk
im
Handelsbuch)
bzw.
nach
Risikoarten
betrachtet
das
lineare
und
das
nichtlineare
Gamma-
und
Vegarisiko.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
we
also
offer
Active
Equity
Service
(Investment
Mandates,
Board
Mandates)
and
invest
in
eligible
companies
ourselves.
Zusätzlich
bieten
wir
einen
Active
Equity
Service
(Beteiligungsmanagement,
Aufsichtsratsmandate)
und
investieren
selbst
in
ausgewählte
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
It
includes
the
risk
categories
interest
rate,
equity
market
and
foreign
exchange
risk
(there
was
no
active
equity
desk
in
the
trading
book
in
2010)
and
the
linear
and
non-linear
gamma
and
vega
risks
broken
down
by
risk
type.
Es
umfasst
die
Risikokategorien
Zins-,
Aktien-
und
Fremd-währungsrisiko
(im
Jahr
2010
bestand
kein
aktiver
Aktiendesk
im
Handelsbuch)
bzw.
nach
Risikoarten
betrachtet
das
lineare
und
das
nichtlineare
Gamma-
und
Vegarisiko.
ParaCrawl v7.1
So,
whatever
the
environment
in
2017,
we
believe
active
equity
management,
driven
by
our
experienced
team
located
across
the
globe,
will
allow
us
to
move
deftly
as
we
look
to
uncover
the
best
investment
opportunities
as
they
arise.
Unabhängig
vom
Klima
2017
sind
wir
daher
überzeugt,
dass
wir
dank
des
aktiven
Aktienmanagements
durch
unser
erfahrenes,
weltweites
Team
in
der
Lage
sein
werden,
flexibel
zu
handeln,
um
die
besten
Anlagechancen
zu
nutzen,
sobald
sie
entstehen.
ParaCrawl v7.1
As
at
the
end
of
December
2018,
EIB
has
invested
in
41
active
private
equity
funds
in
the
ACP
regions,
to
which
it
has
committed
a
total
of
EUR
645.8m.
Ende
Dezember
2018
war
die
EIB
in
41
aktiven
Private-Equity-Fonds
in
den
AKP-Ländern
investiert.
Insgesamt
belaufen
sich
ihre
Mittelzusagen
auf
645,8
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
Alexander
Studhalter
is
an
active
private
equity
and
real
estate
investor
with
extensive
experience
in
the
development,
acquisition,
reorganization,
integration
and
management
of
companies
and
real
estate
transactions
and
development
on
an
international
level.
Alexander
Studhalter
verfügt
aus
seiner
Tätigkeit
als
aktiver
Private
Equity-
und
Immobilieninvestor
über
weitreichende
Erfahrungen
im
Aufbau,
Akquisition,
Reorganisation,
Integration
und
Leitung
von
Gesellschaften
und
Immobilientransaktionen
und
-Entwicklung
im
internationalen
Rahmen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
an
Active
Trader
within
equity
and
equity-related
products,
Saxo
offers
you
some
of
the
lowest
rates
in
the
market.Â
In
order
to
qualify
for
Equity
Active
Trader
rates
you
need
to
place
at
least
100
trades
per
calendar
month,
within
any
of
the
following
instruments:
Preise
für
aktive
Händler
Sind
Sie
ein
aktiver
Händler
mit
Aktien
und
aktiengebundenen
Produkten,
bietet
Ihnen
Saxo
mitunter
die
niedrigsten
Sätze
des
Marktes.
Um
sich
für
die
Sätze
als
aktiver
Aktienhändler
zu
qualifizieren,
müssen
Sie
mindestens
100
Handelsoperationen
pro
Kalendermonat
bei
einem
der
nachstehenden
Instrumente
vornehmen:
ParaCrawl v7.1
In
the
financial
sector,
the
emphasis
will
be
on
equity
activities.
Im
Finanzsektor
wird
das
Gewicht
auf
Beteiligungsaktivitäten
liegen.
EUbookshop v2
In
financial
year
2007/2008,
Deutsche
Beteiligungs
AG
financed
its
activities
from
equity.
Die
Deutsche
Beteiligungs
AG
finanzierte
ihre
Aktivitäten
im
Geschäftsjahr
2007/2008
aus
Eigenkapital.
ParaCrawl v7.1
And
now
the
Swiss
National
Bank
is
moving
in
the
exact
opposite
direction
to
Geithner
–
they
are
pushing
these
big
banks
to
become
smaller
and
to
finance
more
of
their
activities
with
equity,
rather
than
debt.
Und
nun
bewegt
sich
die
Schweizerische
Nationalbank
genau
in
die
entgegengesetzte
Richtung
von
Geithner
–
sie
drängt
diese
großen
Banken
dazu,
kleiner
zu
werden
und
einen
größeren
Anteil
ihrer
Aktivitäten
mit
Eigenkapital
anstatt
mit
Schulden
zu
finanzieren.
News-Commentary v14
The
Commission
shall
undertake
a
thorough
analysis
of
how
the
AGI
can
encourage
companies
that
are
entitled
to
opt
for
applying
the
rules
of
this
Directive
to
finance
their
activities
through
equity.
Die
Kommission
prüft
eingehend,
wie
der
AGI
Unternehmen,
die
zur
Anwendung
der
Vorschriften
dieser
Richtlinie
berechtigt
sind,
zur
Finanzierung
ihrer
Aktivitäten
durch
Eigenkapital
ermutigen
kann.
TildeMODEL v2018
Horizon21
took
over
the
private
equity
activities
of
Swiss
Re,
which
in
turn
bought
30%
of
the
Horizon21
Private
Equity
Holding.
Die
Horizon21
übernahm
die
Private
Equity
Aktivitäten
der
Swiss
Re
und
die
Swiss
Re
übernahm
im
Gegenzug
einen
Anteil
von
30
%
an
der
Horizon21
Private
Equity
Holding.
WikiMatrix v1