Übersetzung für "Accurate statement" in Deutsch

Is this an accurate statement of your experience?

I don't think that's a very accurate statement.

That remains an accurate statement of the current position, and I would refer to it.

In addition, we can give you an accurate statement of all UK and international shares on a given date.

The Board considers this provision to be an accurate statement of the previous position.

An accurate statement on the costs borne by the state, and particularly the indirect cost of the continued payment of salaries, which would have to be con sidered to permit a comparison with the costs borne by the private sec tor, cannot therefore be made.

An accurate statement can be made as to whether an error has occurred in the potentiometer 8 or 9.

However, it is known that, for example, additional measurement of the avidity of IgG antibodies which are specific for particular viruses, bacteria or parasites makes it possible to assess serological situations which, without this additional measurement, allow no, or only an insufficiently accurate, statement to be made about the time of infection.

Preferably, the light source and the camera are arranged on opposite sides of the tow, since the transmitted light process permits a more accurate statement about the geometric variables of the tow to be monitored.

Regardless of the way in which the temperature of the exhaust gas and of the catalytically active coating or of the structure of the catalytic converter is determined, the observation of the difference between the derivatives or derivations over time of these two temperature values furnishes an accurate statement of when the catalytic converter begins conversion.

Therefore, in accordance with another mode of the invention, it is especially advantageous to ascertain the temperature of the catalytically active coating and/or of the carrier structure at that instant, because that temperature permits a very accurate statement about the functionality of the catalytic converter.

The notion that there is no safe amount of radiation is not a substantiated or even an accurate statement.

Another argument for the lateness of the expression "noble truth" is that a truth — meaning an accurate statement about a body of facts — is not something that should be abandoned.

While his report, Panel Shifts Stance on Global Warming, is accurate, the Statement does not necessarily represent the views of the 41,000 members of the AGU.

The result of this test allows for a more accurate statement on the individual risk for chromosome aberrations and developmental disorders.

However, in Vedic Sanskrit — as in modern English — a "truth" can mean both a fact and an accurate statement about a fact.

This of course is a very accurate statement but it is not to be found in the numbered telegrams and dispatches from the London embassy to Washington.

Deus non Fortuna, puts it in a brief and accurate statement, hosting the sweet fruit of the holy houses of knowledge in its complex content.

Since the BMI is solely a rough estimate and naturally cannot take account of the stature of a person and the individually different composition of the body weight from fat and muscle tissue, we perform in addition in our Institute the so-called body composition analysis, with the aid of which an accurate statement about the relevant compartments of the body can be made.

Owing to the appearance of large and medium-large aggregates, an accurate quantitative statement is not possible because the number of individual nanoparticles forming each aggregate cannot be determined exactly.