Übersetzung für "An accurately" in Deutsch

The mould has an accurately determined, preferably cylindrical cavity.
Die Form weist einen exakt vorgegebenen, vorzugsweise zylinderförmigen Hohlraum auf.
EuroPat v2
An extremely accurately fitting gold cast inlay is obtained.
Man erhält ein höchst paßgenaues Goldgußinlay.
EuroPat v2
The mixture is then introduced at an accurately controlled rate into a reaction vessel 4 in the form of an extruder.
Dann wird die Mischung mit genau gesteuerter Geschwindigkeit in ein Extruder-Reaktionsgefäß 4 eingespeist.
EuroPat v2
This mixture is then introduced at an accurately controlled rate into a reaction vessel 4 in the form of an extruder.
Dann wird die Mischung mit genau gesteuerter Geschwindigkeit in ein Extruder-Reaktionsgefäß 4 eingespeist.
EuroPat v2
Rectangular items may be introduced into the packing machine in an accurately oriented manner.
Rechteckige Produkte können genau orientiert in die Verpackungsmaschine eingeführt werden.
EuroPat v2
This results in an accurately parallel guidance of the channel halves.
Dadurch ergibt sich eine exakte Parallelführung der Kanalhälften.
EuroPat v2
In this way an accurately defined N-terminus of the protein is obtained.
Dadurch erhält man einen genau definierten N-Terminus des Proteins.
EuroPat v2
In order to create an identity that accurately reflected their work process.
Um eine Identität zu schaffen, die ihren Arbeitsprozess genau widerspiegelt.
CCAligned v1
With apprehension, you cognize an object both accurately and decisively.
Mit Begreifen nimmt man ein Objekt sowohl exakt als auch entscheidend wahr.
ParaCrawl v7.1
Bühler solutions for weighing and dosing ensure an accurately measured and controlled process.
Bühler Lösungen zur Verwiegung und Dosierung garantieren ein genau gemessenes und kontrolliertes Vorgehen.
ParaCrawl v7.1
The glass is mounted and embedded in an accurately manufactured elastic suspension profile.
Die Glaslagerung erfolgt elastisch gebettet in einem exakt hergestellten Einhängeprofil.
ParaCrawl v7.1
This leads to an accurately positioned disposition of the stator member.
Dies führt zu einer positionsgenauen Anordnung des Statorteils.
EuroPat v2
This ensures an accurately fitting insertion and alignment of the measuring body in the borehole.
Dies gewährleistet ein passendes Einsetzen und Ausrichten des Messkörpers in dem Bohrloch.
EuroPat v2
This construction provides an accurately defined movement space for the piston.
Dieser Aufbau bietet einen genau definierten Bewegungsraum für den Kolben.
EuroPat v2
The result should describe the success of an investment as accurately as possible.
Das Ergebnis soll den Anlageerfolg möglichst exakt beschreiben.
ParaCrawl v7.1
Thanks to the fine adjustment of our manual dosing unit, the drop is dispensed in an accurately controlled manner.
Die Dosierung des Tropfens erfolgt dank der Feinjustierung unserer manuellen Dosiereinheit exakt kontrolliert.
ParaCrawl v7.1
Top quality plants require an accurately balanced diet.
Obere Qualitätspflanzen brauchen eine genau augeglichene Diät.
ParaCrawl v7.1
Videos must be accompanied by an accurately timed closed caption file.
Videos müssen von einer Untertiteldatei mit genauen Zeitangaben begleitet sein.
ParaCrawl v7.1
The cool motif makes an impression and accurately reflects the spirit of the game.
Das coole Motiv macht Eindruck und gibt den Spirit des Spiels genau wieder.
ParaCrawl v7.1
Such an understanding is only possible on the basis of an accurately known atomic structure.
Ein solches Verständnis ist nur auf der Grundlage genau bekannter atomarer Strukturen notwendig.
ParaCrawl v7.1
Two diodes with an accurately adjusted spa­cing illuminate the drop from above.
Zwei Dioden mit genau justiertem Abstand beleuchten den Tropfen von oben.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

to be accurate are accurate is accurate most accurate
accurately not accurate accurateness accurate
accurate as of very accurate