Übersetzung für "According to your advice" in Deutsch

Repeat use according to your doctor's advice.
Wiederholen Sie die Verwendung gemäß den Rat Ihres Arztes.
CCAligned v1

Start taking ADENURIC two days before chemotherapy and continue its use according to your doctor's advice.
Beginnen Sie zwei Tage vor der Chemotherapie mit der Einnahme von ADENURIC und führen Sie die Anwendung entsprechend der Empfehlung Ihres Arztes fort.
ELRC_2682 v1

The MIRCERA pre-filled syringe is ready for use and can be self-injected by yourself either under the skin or if you are on haemodialysis, through the haemodialysis line according to your doctor’s advice.
Die Fertigspritze mit MIRCERA ist fertig zum Gebrauch und kann von Ihnen selbst injiziert werden, und zwar entweder unter die Haut, oder wenn Sie dialysepflichtig sind, durch den Dialysezugang gemäß den Anweisungen Ihres Arztes.
EMEA v3

Start taking Febuxostat Mylan two days before chemotherapy and continue its use according to your doctor's advice.
Beginnen Sie zwei Tage vor der Chemotherapie mit der Einnahme von Febuxostat Mylan und führen Sie die Anwendung entsprechend der Empfehlung Ihres Arztes fort.
ELRC_2682 v1

Start taking Febuxostat Krka two days before chemotherapy and continue its use according to your doctor's advice.
Beginnen Sie zwei Tage vor der Chemotherapie mit der Einnahme von Febuxostat Krka und führen Sie die Anwendung entsprechend der Empfehlung Ihres Arztes fort.
ELRC_2682 v1

But You are the Lord, full of the highest wisdom, power and love, and You know best what to advise and how to help, and so everything will happen all the same only according to Your advanced advice and will, as it is also Your will that we people on this Earth have to bear often a burning hot summer and an ice-cold winter, which is not something pleasant and at the end of this earthly life often a very painful, bitter death, and we cannot change anything about it, since that is Your will.
Aber Du bist einmal der Herr, voll der höchsten Weisheit, Macht und Liebe, und weisst Dir am besten zu raten und zu helfen, und so wird alles immerhin nur nach Deinem höchsteigenen Rate und Willen geschehen, wie es auch Dein Wille ist, dass wir Menschen auf dieser Erde einen oft glühheissen Sommer und einen eiskalten Winter zu ertragen haben, was eben auch nichts Angenehmes ist, und zum Beschluss dieses Erdenlebens einen oft sehr schmerzvollen, bittern Tod, und wir können, da das einmal Dein Wille ist, daran nichts ändern.
ParaCrawl v7.1

All accommodation units are equipped to the highest standards applicable in modern hotel business, all for the purpose of improving the quality of our services and aiming to provide you with an even higher level of comfort according to your advice and criticism, which we have carefully collected during these years.
Die Ausstattung der Unterkunftseinheiten entspricht den höchsten Standards des Beherbergungsgewerbes. Alles mit dem Ziel, die Qualität unserer Leistungen zu erhöhen und Ihnen noch mehr bieten zu können, alles nach Ihren Rat und Kritik, die wir sorgfältig in diesen Jahren gesammelt haben.
ParaCrawl v7.1